Polen – Kortfremstilling – Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, dla 4 obrębów ewidencyjnych na terenie powiatu tatrzańskiego

1. Genstand for opgørelsen er valget af en Udfører, der skal yde geodetiske og kartografiske tjenester for Bestilleren, der omfatter opdatering af databasen for Grund- og Bygningsevidensen [heraf også kaldet „EGiB”] sammen med bearbejdelse af en hybrid evidensmap til en vektormap for følgende områder i Powiat Tatrzański: 1) 121705_2.0505 Poronin i evidensområdet Poronin, 2) 121703_2.0304 Czarna Góra i evidensområdet Bukowina Tatrzańska, 3) 121703_2.0306 Jurgów i evidensområdet Bukowina Tatrzańska, 4) 121703_2.0308 Rzepiska i evidensområdet Bukowina Tatrzańska. Opdateringen af EGiB-databasen omfatter også oprettelsen af en bygningsevidens, udfyldelse af information om grænserne for arealer i bebyggede områder, analyse af dokumentation samlet i PZGiK, samt terrænkontrol og geodetiske målinger. Bestilleren tillader anvendelse af alle typer geodetiske målinger, der er passende for præcisionsgruppen for de målte detaljer på jorden, herunder geodetiske fotogrammetriske målinger, geodetiske kartometriske målinger og geodetiske terræn-målinger. I overensstemmelse med FEM-programmets principper er Udføreren forpligtet til at udføre geodetiske terræn-målinger på et tidspunkt før hovedarbejdet begynder, hvis det viser sig nødvendigt for udførelsen af arbejdet, der omfatter bearbejdelse til digital form og tilgængeliggørelse af EGiB-data, med hensyn til de tekniske standarder, der følger af de gældende lovbestemmelser. 2. Opgørelsen udbydes i fire Pakker [også kaldet „Opgaver”]: 1) Pakke – nr 1: Opdatering af databasen for Grund- og Bygningsevidensen for området Poronin i evidensområdet Poronin med omdannelse af hybrid evidensmap til en objektorienteret vektormap, i overensstemmelse med de detaljerede krav, der er indarbejdet i Tekniske Betingelser, der udgør Billed nr 9 til SWZ; 2) Pakke – nr 2: Opdatering af databasen for Grund- og Bygningsevidensen for området Czarna Góra i evidensområdet Bukowina Tatrzańska med omdannelse af hybrid evidensmap til en objektorienteret vektormap, i overensstemmelse med de detaljerede krav, der er indarbejdet i Tekniske Betingelser, der udgør Billed nr 10 til SWZ; 3) Pakke – nr 3: Opdatering af databasen for Grund- og Bygningsevidensen for området Jurgów i evidensområdet Bukowina Tatrzańska med omdannelse af hybrid evidensmap til en objektorienteret vektormap, i overensstemmelse med de detaljerede krav, der er indarbejdet i Tekniske Betingelser, der udgør Billed nr 11 til SWZ; 4) Pakke – nr 4: Opdatering af databasen for Grund- og Bygningsevidensen for området Rzepiska i evidensområdet Bukowina Tatrzańska med omdannelse af hybrid evidensmap til en objektorienteret vektormap, i overensstemmelse med de detaljerede krav, der er indarbejdet i Tekniske Betingelser, der udgør Billed nr 12 til SWZ. 3. Bestilleren pålægger, at for de ovennævnte Pakker skal arbejdet udføres i følgende omfang og faser: Fase I: 1) Indberetning af geodetisk arbejde i PODGiK i Zakopane; 2) Indsamling af data og materiale fra PODGiK i Zakopane; 3) Analyse af eksisterende geodetisk dokumentation, der findes i PZGiK, sammen med en vurdering af dens anvendelighed og anvendelsesmåde, samt præsentation af denne for Bestilleren i overensstemmelse med de tekniske betingelser; 4) Udfyldelse af arbejdende databasen for Grund- og Bygningsevidensen på baggrund af resultaterne af gennemførte analyser; 5) Udførelse af terrænundersøgelse samt situative målinger af bygninger, hvor data ikke er indsamlet fra tilgængelige materiale i PZGiK, indsamling af beskrivende information om bygninger; 6) Opdatering af arbejdende evidensdatabasen samt udfyldelse med data om bygninger; 7) Overførsel af arbejdende databasen om bygninger til Bestilleren for kontrol, samt en teknisk rapport om de udførte arbejder i Fase I; 8) Kontrol og modtagelse af Fase I. Fase II: 1) Verifikation af analoge evidenskort samt indsamling af information, der muliggør udfyldelse af EGiB-databasen i overensstemmelse med EGiB's konceptuelle model i forhold til: evidensområder, evidensområder, grænser for grundstykker, konturer for arealer, klassificeringskonturer, arealtyper, bygninger, lokale ejendomme, evidensobjekter; 2) Afstemning af grænser med nabokommuner, enheder eller områder; 3) Transformation af evidenskort fra KUL-systemet til det nationale koordinatsystem PL-2000; 4) Udførelse af en endelig sammenligning af EGiB's geometriske og beskrivende data; 5) Overførsel af resultaterne af arbejdet i Fase II til Bestilleren for kontrol i form af en teknisk rapport, opdatering af EGiB-databasen med resultaterne af arbejdet i Fase I