Polen – Åbning af en kredit – Kredyt długoterminowy

Genstand for opgørelsen er en banktjeneste, der består i at uddele en langtidskredit til opgørelsen efter følgende betingelser:

1) Langtidskredit op til 45.000.000,00 PLN (i ord: Fyrretyve millioner og 00/100 zloty).

2) Kredittens formål – dække det planlagte budgetunderskud i 2026 og betale tidligere indgåede forpligtelser vedrørende udstedelse af værdipapirer og indgåede kreditter.

3) Kreditperiode til 31.12.2040.

4) Krediten aktiveres i trancher inden for maksimalt 3 arbejdsdage fra indsendelsesdatoen via elektronisk eller skriftlig ansøgning fra opgørelsen, efter behov for betaling. Den sidste ansøgning om aktivering af en kredittranche kan indsendes senest 3 arbejdsdage før slutningen af budgetåret, dvs. til 28.12.2026.

5) Kredittrancherne overføres til opgørelsens konto, der drives af ING Bank Śląski SA med kontonummer 82 1050 1461 1000 0023 6464 4274.

6) Opgørelsen reserverer sig retten til ikke at udnytte den fulde kreditsum. Den minimale kreditsum, som opgørelsen forpligter sig til at udnytte, er 8.000.000,00 PLN (i ord: Otte millioner og 00/100 zloty).

7) Beløbet af overførte midler til opgørelsens konto til 31.12.2026 vil udgøre den faktiske kreditsum.

8) Udbyderen har ikke ret til en ekstra provision for den ikke udnyttede del af krediten, der er sat til rådighed for opgørelsen.

9) Renten beregnes kun på den faktiske gæld.

10) Rentefoden for krediten vil være variabel, fastsat som summen af den basale WIBOR 1M-sats og en fast margin fastsat af banken, som er angivet i tilbuddet.

11) Rentebetalinger foretages månedligt, dvs. sidste arbejdsdag i måneden efter aktivering af den første kredittranche.

12) Kapitalbetalinger foretages månedligt, sidste arbejdsdag, fra januar 2027 til december 2040, på følgende måde:

År Rentehøjde Antal renter Årlig kapitalbetaling

2027 67 037,00 12 804 444,00

2028 67 037,00 12 804 444,00

2029 67 037,00 12 804 444,00

2030 312 037,00 12 3 744 444,00

2031 312 037,00 12 3 744 444,00

2032 312 037,00 12 3 744 444,00

2033 312 037,00 12 3 744 444,00

2034 312 037,00 12 3 744 444,00

2035 312 037,00 12 3 744 444,00

2036 312 037,00 12 3 744 444,00

2037 350 000,00 12 4 200 000,00

2038 350 000,00 12 4 200 000,00

2039 350 000,00 12 4 200 000,00

2040 314 630,00 12 3 775 560,00

I alt 45 000 000,00

13) Opgørelsen reserverer sig retten til at betale kapitalen før udløbet af kreditperioden, dvs. før 31.12.2040, samt muligheden for at betale kapitalen i andre rater og frister end de angivet i betalingsplanen. En ændring af betalingsplanen kræver forudgående information til udbyderen. Udbyderen vil ikke opkræve ekstra gebyrer eller provisioner for disse handlinger.

14) Alle ændringer i kontrakten vil indføres i form af en aneks, der er accepteret af begge parter.

15) Opgørelsen vil ikke bære ekstra omkostninger vedrørende tidlig betaling af hele eller en del af krediten.

16) Ud over kredits rentefod vil udbyderen ikke opkræve nogen ekstra gebyrer eller provisioner vedrørende den udstedte opgørelse.

17) Sikring for krediten, herunder rentefod, der opstår ved kredits rentefod, vil være en blanko-veksel udstedt af opgørelsen sammen med en vekseldeklaration.

18) Under kreditbetalingsperioden vil WIBOR 1M-satsen fastsættes for hver regnskabsperiode efter noteringer to kalenderdage før begyndelsen af den pågældende regnskabsperiode. I tilfælde af manglende noteringer af WIBOR 1M-satsen to kalenderdage før begyndelsen af den pågældende regnskabsperiode, vil