Frankrig – Ulykkes- og sygeforsikring – Prestation d'assurance pour la protection sociale complémentaire des risques Frais de santé et Prévoyance à destination des collectivités et établissements affiliés et non affiliés au Centre de Gestion et pour lui-même

Køberen gennemfører den nævnte konsultation med henblik på at tilbyde kommunerne og offentlige institutioner i deres område en konvention om deltagelse i den supplerende sociale sikring af "risikoen for sundhedsomkostninger" for deres lokale personale og en konvention om deltagelse i den supplerende sociale sikring af "risikoen for forsikring" for deres lokale personale.