Serbien – Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed – Engineer/Supervision of the Design and Build Works Contracts for Section 3 – Paraćin–Trupale–Medjurovo within the framework of the Belgrade–Niš Railway Modernization Project

Belgrade–Niš Jernbanes Moderniseringsprojekt omfatter den omfattende modernisering, genopbygning og opgradering af jernbanelinjen, der forbinder Beograd og Niš, som en del af hovedjernbanelinje: Beograd Center – Rasputnica “G” – Rakovica – Mladenovac – Lapovo – Niš – Preševo – statsgrænse – (Tabanovce). Genstanden for denne kontrakt er levering af ingeniør/overvågningsydelser til designet til byggetilladelse, konstruktionsdesign, bygget design og arbejderne under arbejdsaftalerne for afsnit 3. Arbejderne for afsnit 3 udføres gennem to design- og byggearbejdsaftaler: den første dækker underafsnit 3.1 (Paracin-Stalac) 3.3 (Djunis-Trupale) og 3.4. (Trupale-Medjurovo) og den anden dækker underafsnit 3.2. (Stalac-Djunis) Arbejdsaftalen for underafsnit 3.2 er underskrevet som lot 2; efter ophævelsen af arbejdsaftalen for lot 1 planlægges de tilbageværende arbejder for lot 1 at blive indlemmet i arbejdsaftalen for lot 2 gennem en ændring. Installationen af ERTMS er planlagt under en tredje arbejdsaftale; ERTMS er udelukket fra genstanden for denne kontrakt og vil være genstand for en separat indkøbsprocedure for overvågningsydelser. Det midlertidige signal- og telekommunikationssystem, der kræves under udførelsen af arbejderne, er inkluderet i arbejdsaftalerne og inden for genstanden for denne kontrakt.