Polen – Bygge- og anlægsarbejder – Postepowanie na wybór Partnera Prywatnego w ramach przedsięwzięcia polegającego na przebudowie dróg miejskich w Zduńskiej Woli w formule PPP

1. Posten føres i konkurrencemåde i henhold til art. 169 i lov om offentlige anskaffelser (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), i art. 153, punkt 3) af samme lov, samt i henhold til art. 4 stk. 1 af lov om offentligt-privat partnerskab af 19. december 2008 (Dz. U. z 2023 r. poz. 1637). 2. I svar på offentliggørelsen om anskaffelse kan alle interesserede entreprenører indsende ansøgninger om adgang til at deltage i posten. Anskaffelsen fører dialog med de entreprenører, der er inviteret til at deltage i konkurrencemåden, i forhold til de løsninger, som de har foreslået, hvorefter de inviteres til at indsende bud. 3. Den offentlige myndighed har til hensigt at invitere mindst to entreprenører til konkurrencemåden. 4. Den offentlige myndighed forventer ikke at give præmier til entreprenører, der deltager i konkurrencemåden. 5. Der har været forudgående markedsrådgivning i denne sag, som omtales i art. 84 PZP. 6. I overensstemmelse med kravene i art. 5 stk. 2 af lov om offentligt-privat partnerskab af 19. december 2008 meddeles det, at posten har til formål at indgå en offentligt-privat partnerskabsaftale. 7. Postens genstand er at vælge en privat partner til projektet med navnet "Ombydning af byveje i Zduńska Wola i PPP-formel." 8. Partnerskabets genstand omfatter bl.a.: 8.1. Udførelse af byggearbejder på baggrund af projektdokumentation og på baggrund af byggetilladelser udstedt for ombygning af byveje i Zduńska Wola. Omfanget omfatter arbejder fra følgende brancher: 8.1.1. vejbranchen, herunder bl.a.: Udførelse af kørebaner med mineralbitumenbelægning, udførelse af fodgængervej, cykelsti og fælles fods- og cykelsti, udførelse af af- og påkørsler, fældning af træer og udførelse af erstatningsplantninger, udførelse af grønne områder, udførelse af fransk drenering; 8.1.2. kloakbranchen, herunder bl.a.: Bygning af regnvandskanalisation, udførelse af retentionsbassiner med hydrofobisk udstyr, ombygning af vandtilslutninger og kloakkanalisation, ombygning af vandledningsnet, fjernelse af kollisioner med gasnet; 8.1.3. el- og teknologibranchen, herunder bl.a.: Bygning af gadebelysning, bygning og ombygning af kabelnet; 8.1.4. telekommunikationsbranchen, herunder bl.a.: Bygning af teknologikanal med tilkoblinger til alle ejendomme og fjernelse af kollisioner med teleteknisk net; 8.2. vedligeholdelse af den byggete tekniske infrastruktur (såkaldt hård vedligeholdelse). 9. Anskaffelsen omfatter et grundlæggende (garanteret) og et valgfrit (underlagt valgret) omfang. 9.1. Grundlæggende (garanteret) omfang: 9.1.1. I: os. Nowe Miasto – område A, 9.1.2. II: os. Nowe Miasto – område B. 9.2. Valgfrit (underlagt valgret) omfang: 9.2.1. III: os. Jana Pawła II, 9.2.2. IV: os. Południe. 9.3. Anskaffelsen reserverer sig retten til at udnytte valgretten (i helhed eller delvis), hvis den vil have de finansielle midler, der er nødvendige for at gennemføre det valgfrie omfang af anskaffelsen, og det vil være i overensstemmelse med anskaffelsens behov. Valgretten er en ensidig ret for anskaffelsen, som kan, men ikke er forpligtet til at udnytte i forbindelse med gennemførelsen af anskaffelsens genstand. Hvis anskaffelsen ikke udnytter valgretten, vil ingen krav stille sig til entreprenøren. 10. Det samlede omfang af projektet omfatter 42 offentlige vejstrækninger, der ejes af byen, med en længde fra 13 m til 861 m, herunder: Osiedle Nowe Miasto – område A og B - 23 strækninger; Osiedle Jana Pawła II – 13 strækninger; Osiedle Południe – 6 strækninger. Desuden omfatter projektets omfang 7 strækninger af fodgængerveje på os. Jana Pawła II. Den samlede længde af vejene, uden at tælle fodgængervejene, er 13,24 km. 11. Elementet i partnerskabet er sikring af finansiering for de samlede investeringsomkostninger. 12. Efter udløbet af PPP-aftalens varighed vil den private partner overføre den ejendel, der er blevet anvendt til gennemførelsen af projektet, til den offentlige myndighed i en ikke forværret tilstand, med hensyn til dens slitage som følge af retmæssigt brug, i overensstemmelse med PPP-aftalens bestemmelser. 13. Den privates løn vil være en såkaldt tilgængelighedsgebyr. 14. Anskaffelsen reserverer sig retten til at fastsætte de endelige krav, samt opgavernes og forpligtelsernes opdeling mellem den offentlige myndighed og den private partner, i løbet af konkurrencemåden, og de vil blive fastlagt i specifikationen af an