Polen – Reparation og vedligeholdelse af lastbiler – Usługa naprawy pojazdu VOLVO

1. Genstand for opgørelsen er tjenesten vedrørende reparation af køretøjet VOLVO FL FLB2C/VP. 2. CPV-kode: 50114000-7 Tjenester inden for reparation og vedligeholdelse af lastbiler 3. Forfarenen vil blive gennemført uden opdelt i dele, eftersom opgørelsen kun omfatter en enhed udstyr, hvor opdelt opgørelse er uberettiget. 4. Det detaljerede beskrivelse samt den måde, hvorpå opgørelsen skal udføres, er indholdt i vedhæftning nr. 1 til SWZ – „Beskrivelse af genstand for opgørelsen”, der udgør en integreret del af SWZ. 1. Denne forfaren er gennemført i form af en åben udbudsprocedure, som omtalt i art. 132 af lov af 11. september 2019 – Lov om offentlige opgørelser (JORF nr. 2026, nr. 793) – heraf kaldet „Lov om offentlige opgørelser”. 2. Opgørelsens værdi overstiger de unionsmæssige grænseværdier fastsat på grundlag af art. 3 af Lov om offentlige opgørelser. 3. Opgørelsesstilleren fastsætter på grundlag af art. 138, stk. 4 af Lov om offentlige opgørelser en frist for indsendelse af bud, som er 5 dage kortere end den fastsat i art. 138, stk. 1 af Lov om offentlige opgørelser, fordi indsendelse af bud sker fuldstændig ved brug af elektroniske kommunikationsmidler, på den måde, der er fastsat i art. 63, stk. 1 af Lov om offentlige opgørelser. 4. Forfarenen gennemføres på polsk, elektronisk via Platforma Zakupowa (heraf kaldet: Platforma) på adressen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1323987 1. Opgørelsesstilleren kræver på grundlag af art. 95, stk. 1 af Lov om offentlige opgørelser, at Udføreren eller underentreprenøren (hvis der er tale om en), ansætter personer, der udfører de direkte vedligeholdelses- og reparationsopgaver ved opgørelsesstillerens køretøjer i overensstemmelse med bestemmelserne i lov af 26. juni 1974 – Arbejdsret (JORF nr. 2025, nr. 227), gennem hele opgørelsens udførelse, som er angivet i skabelonen for kontrakten §8. 2. Krævene om ansættelse af ovennævnte personer er nærmere fastsat i §8 – vedhæftning nr. 7 til SWZ – „Planlagte bestemmelser i kontrakten”, og derefter vil de være indholdt i den fremtidige kontrakt. På grund af Udførerens eller underentreprenørens manglende opfyldelse af kravet om ansættelse af personer, der udfører de ovennævnte opgaver på grundlag af arbejdsforhold, forventer Opgørelsesstilleren en sanktion i form af en kontraktuel straf, som er fastsat i § 14, stk. 3, lit. c) – vedhæftning nr. 7 til SWZ – „Planlagte bestemmelser i kontrakten”, eller retten til at trække sig fra kontrakten. 1. Opgørelsesstilleren reserverer ikke retten til at kræve, at Udføreren personligt udfører genstand for opgørelsen, og derfor kan Udføreren overlade udførelsen af en del af opgørelsen til en underentreprenør. 2. Udføreren må ikke overlade underentreprenøren fuld udførelse af opgørelsen. 3. Udføreren er forpligtet til at angive i buddet, der er vedhæftet nr. 2 til SWZ „Bud”, den del af opgørelsen, som han har til hensigt at overlade til underentreprenøren, samt underentreprenørens navn – hvis det er kendt. 4. Opgørelsesstilleren kræver, at Udføreren før udførelsen af opgørelsen, hvis de er kendt, angiver navn, kontaktoplysninger samt repræsentanter for underentreprenører, der er involveret i udførelsen af opgørelsen. 5. Udføreren er forpligtet til at overføre de påkrævede oplysninger om nye underentreprenører, som han senere har til hensigt at overlade udførelsen af opgørelsen til. 6. Manglende oplysninger, som omtalt i punkt 3, vil Opgørelsesstilleren tolke som, at Udføreren vil udføre opgørelsen på egen hånd. 7. Hvis Opgørelsesstilleren konstaterer, at der er grunde til udelukkelse i forhold til en given underentreprenør, skal Udføreren erstatte denne underentreprenør eller afstå fra at overlade udførelsen af en del af opgørelsen til denne underentreprenør. 8. Hvis Udføreren ikke har til hensigt at udføre opgørelsen med deltagelse af underentreprenører, skal der i skemaerne indsættes „gælder ikke” eller et lignende udtryk. Hvis Udføreren efterlader punkterne i skemaerne ufuldendt (tomme felter), vil Opgørelsesstilleren antage, at opgørelsen vil udføres af Udførerens egne kræfter, uden deltagelse af underentreprenører. 9. Overlæggelsen af udførelsen af en del af opgørelsen til underentreprenører friflytter ikke Udføreren for ansvaret for en korrekt udførelse af genstand for opgørelsen. 10