Polen – Åbning af en kredit – Udzielenie kredytu bankowego na spłatę zobowiązań z tytułu wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek w kwocie 4 899 927,34 zł

Genstand for opgøret er at give et lån til betaling af tidligere indgåede forpligtelser i beløb af 4 899 927,34 PLN. Renten på lån skal angives på baggrund af WIBOR 3M-renten, der gælder den 8. juli 2026, plus bankens margin for det pågældende lån. For at fastsætte prisen for buddet antages det, at lånet vil blive udlånt i sin helhed den 3. september 2026. Denne dato er kun angivet til beregning af prisen for buddet. Bestilleren reserverer sig ret til at lån kan anvendes i vilkårlige beløb, frister og transaktioner på baggrund af bestillerens betalingsdispositioner indtil 31. december 2026. Bestilleren har ret til at anvende lån i et lavere beløb uden at bære ekstra omkostninger. Kreditforholdet skal indeholde en karentid for lånets tilbagebetaling indtil 30. marts 2027. Lånets tilbagebetaling vil ske i kvartalsvise rater indtil slutningen af hvert kvartal. Den første rentebetaling vil ske indtil 31. marts 2027. Beløbet for de kapitalmæssige rater vil være: I 2027 – 4 rater à 50.000 PLN, i 2028 – 4 rater à 100.000 PLN, i 2029 – 4 rater à 125.000 PLN, i 2030 – 4 rater à 125.000 PLN, i 2031 – 4 rater à 125.000 PLN, i 2032 – 4 rater à 125.000 PLN, i 2033 – 4 rater à 125.000 PLN, i 2034 – 4 rater à 125.000 PLN, i 2035 – 4 rater à 125.000 PLN, i 2036 – 3 rater à 200.000 PLN, 1 rater à 199.927,34 PLN. Den sidste kapitalmæssige rentebetaling vil ske indtil 31. december 2036. Renten vil beregnes på det faktiske kreditbeløb og betales kvartalsvis senest den 10. dag i måneden efter det pågældende kvartal. Den første rentebetaling vil ske indtil 9. oktober 2026 (i tilfælde af, at lånet udlånes i det tredje kvartal 2026). Renten på den sidste rentebetaling vil betales i forbindelse med den sidste kapitalmæssige rentebetaling. Bestilleren angiver en blanko veksel med en vekseldeklaration uden skatkammerets kontrasignatur som sikkerhed for lånets tilbagebetaling. Bestilleren reserverer sig ret til at foretage en tidligere tilbagebetaling af lån uden at bære ekstra omkostninger. Bestilleren reserverer sig ret til, at renten vil beregnes til dagen for lånets tilbagebetaling og ikke til slutningen af kontrakten uden kompensationsprovision. Bestilleren reserverer sig ret til at forlænge lånets periode og ændre beløbet for de kapitalmæssige rater i løbet af lånets tilbagebetalingsperiode i forhold til kommunens finansielle forhold. Bestilleren reserverer sig ret til at omregne lån uden ekstra gebyrer i tilfælde af, at Polen indtræder i eurozonen. Dokumenter vedrørende opgøret, såsom rapporter, beslutninger, information om kommunalt ejendom, findes på bestillerens hjemmeside i BIP, i de relevante sektioner.