Polen – Tjenesteydelser i forbindelse med affald – Zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Jarocin

4.1. Genstanden for opgørelsen er en kompleks tjeneste for afsætning af kommunale affald, der består af: 1) modtagelse af kommunale affald, som er opført efter art, for opgørelsen, på den af Udføreren angivne og sikrede modtagelsesplads for kommunale affald, fra kommunale affaldsopsamlingsoperatør, på en måde, der er i overensstemmelse med lovgivningen og de krav, der fremgår af opgørelsens dokumenter, 2) eventuelt indsamling/opbevaring af kommunale affald, herunder på modtagelsespladsen for kommunale affald, efter modtagelsen og før behandlingen, 3) behandling af de modtagede, ikke-sorterede (blandet) kommunale affald (kode 20 03 01) samt affald, der er nedbrydbar (kode 20 01 08 og 20 02 01) i en af Udføreren drevet installation, 4) sikring af behandling af de resterende modtagede kommunale affaldsfraktioner i genvinnings- (R) og/eller forringelses- (D)processer på den af Udføreren sikrede behandlingsplads for kommunale affald 5) gennemførelse af rapporterings- og informationspligter, 6) gennemførelse af pligter, der sikrer Bestiller mulighed for at gennemføre kontrol- og verifikationsrettigheder, 7) gennemførelse af tjenester og pligter, der er forbundet med de ovenfor i punkt 1 – 6) nævnte tjenester - hernævnt sammen "tjeneste for afsætning af kommunale affald". 4.2. Det detaljerede beskrivelse af genstanden for opgørelsen, beskrivelse af Bestillers krav i forhold til gennemførelse og modtagelse, angives i SWZ II – Beskrivelse af Opgørelsens Genstand (OPZ) samt SWZ IV – Forudsette vilkår for kontrakten. 4.3. CPV-koder, der angiver genstanden for opgørelsen: 1) Kode, der angiver hovedgenstanden for opgørelsen: 90500000-2-tjenester forbundet med affald. 2) Supplementære koder: a) 90510000-5-fjernelse og behandling af affald b) 90514000-3-genanvendelsestjenester for affald c) 90533000-2-tjenester for affaldshåndtering 4.4. Bestiller forventer at give et ekstraopgørelse med en værdi op til 50% af den grundlæggende periode. 4.5. Bestiller, på grundlag af art. 441 P.z.p., forventer muligheden for at udnytte retten til en opsjon i forhold til: 1) øgelse af mængden af affald, der skal afsættes i løbet af opgørelsens gennemførelse, ved at ændre beløbet for betalingen, der nævnes i §7 stk. 1 kontrakt eller 2 (i oprindelig udgave) SWZ IV – Forudsette vilkår for kontrakten, ikke mere end 25% af summen af disse beløb, 2) køb af tjeneste for afsætning af kommunale affald, der vil gennemføres i højst 12 måneder, i forhold til den grundlæggende tjenestetid. På grundlag af retten til en opsjon har Bestiller ret til at forlænge tjenestetiden enstråget op til 12 måneder, som falder inden for perioden efter afslutningen af den grundlæggende periode (fristen eller forfristelsen). 4.6. Bestiller reserverer sig retten til at udnytte retten til en opsjon (i sin helhed eller delvist) i tilfælde, hvor det ligger i Bestillers interesse og følger af hans løbende behov. 4.7. Retten til en opsjon er en enstråget ret for Bestiller, som kan, men ikke er forpligtet til at udnytte i forbindelse med gennemførelsen af genstanden for opgørelsen. I tilfælde af, at Bestiller ikke udnytter retten til en opsjon, tilkommer Udføreren ingen krav på grund af dette. 4.8. Vilkårene for udnyttelse af retten til en opsjon, der er angivet ovenfor i punkt 4.5. punkt 1: 1) udnyttelse af opsjonsopgørelsen (retten til en opsjon) vil være afhængig af Bestillers behov og kan ske efter gennemførelsen af den grundlæggende eller opsjonelle opgørelse (som nævnt ovenfor i punkt 4.5. punkt 2) i en grad, der svarer til 80% af betalingsbeløbet, der er angivet i §7 stk. 1 eller 2 (i oprindelig udgave) SWZ IV – Forudsette vilkår for kontrakten; 2) fristen, inden for hvilken Bestiller har ret til at udnytte retten til en opsjon - inden for kontraktsvarigheden i forhold til den grundlæggende eller opsjonelle (som nævnt ovenfor i punkt 4.5. punkt 2); 4.9. Bestiller har ret til at udnytte retten til en opsjon flere gange, dog inden for den maksimale ramme for retten til en opsjon, der er angivet i punkt 4.5. punkt 1) af denne paragraf; 4.10. hvis Bestiller udnytter retten til en opsjon, er det en kontraktuel pligt for Udføreren at gennemføre ydelsen i den omfang, der er omfattet af den udnyttede ret til en opsjon. Udførerne er forpligtet til at gennemføre opsjonsopgørelsen på de vilkår, der er beskrevet i SWZ, herunder især SWZ IV – Forudsette vilkår for kontrakten; 4.11. i tilfælde af