Belgien – Transporttjenester (ikke affaldstransport) – DÉMÉNAGEMENT DU MOBILIER, DES ARCHIVES ET DE LA BIBLIOTHEQUE DE LA FONDATION CIVA ET DE LA FONDATION KANAL

Type af kontrakt : Den pågældende kontrakt er en tjenestekontrakt i henhold til artikel 2, 21°, af lov af 17. juni 2016 om offentlige kontrakter. Formål med tjenesten : Flytning af CIVA (KANAL ARCHITECTURE) og KANAL's ejendomme til det nye museum KANAL-Centre Pompidou/CIVA (KANAL ARCHITECTURE). Kommentar : Den pågældende kontrakt er en fælles kontrakt i henhold til artikel 48 af lov af 17. juni 2016 om offentlige kontrakter, udskrevet af Fondation KANAL og Fondation CIVA (KANAL ARCHITECTURE). Den har til formål at udpege flytningsselskaber til flytning af ejendommene fra Fondation KANAL og Fondation CIVA (KANAL ARCHITECTURE) fra deres nuværende placering til det nye museum KANAL-Centre Pompidou. KANAL er et projekt drevet af Région de Bruxelles-Capitale. Beliggende i den tidligere Citroën-garage på Yser, langs kanalen, bliver KANAL et kunstcenter på 40.000 m² med en række rum, der er dedikeret til moderne og samtidig kunst, arkitektur, dans, film, performance, musik, gastronomi, studier og eftertanke. I dette kunstcenter vil CIVA (KANAL ARCHITECTURE), Centre d’Information, de Documentation, et d’exposition de la Ville, de l’Architecture, du Paysage et de l’Urbanisme de la Région de Bruxelles-Capitale, slutte sig til KANAL for at præsentere udstillinger og organisere forskellige aktiviteter (konferencer, kolokvier, filmfremvisninger osv.). CIVA (KANAL ARCHITECTURE) er både et museum, et arkivcenter, en bibliotek, et mødested, et formidlings- og diskussionssted om arkitektur, landskab, byplanlægning og økosystemer. I dag beliggende i Ixelles, ejer Fondation CIVA (KANAL ARCHITECTURE) en stor samling af arkiver, et bibliotek og kontorer, der skal flyttes og installeres i det nye museum. Det samme gælder for Fondation KANAL's kontorer, der i øjeblikket er beliggende overfor det nye bygning, Square Sainctelette. De forventede ydelser fra den tilkendte kontraktor omfatter alle operationer, der er typiske for en flytning, og i hvert fald: - Indkassering; - Håndtering; - Ind- og udlastning af kasser, vogne og møbler; - Palletisering/depalletisering; - Transport; - Levering af kasser, palletter og møbler til de rum i bygningen, der er angivet af de tilkendte kontraktor. Ydelsessted : Afgangssteder  For CIVA (KANAL ARCHITECTURE) : - Hovedsted : rue de l'ermitage 55, 1050 Ixelles (herafter omtalt som "Site 1"). - Sekundært sted : Sint-Lukasarchief, rue Vanderlinden 22, 1030 Bruxelles (herafter omtalt som "Site 3").  For KANAL : o KANAL's kontorer : Square Sainctelette 11/12, 1000 Bruxelles (herafter omtalt som "Site 4"). Ankomststed :  Hovedsted : Bygning "musée KANAL-Centre Pompidou/CIVA (KANAL ARCHITECTURE)", quai de Willebroeck 6, 1000 Bruxelles (herafter omtalt som "Site d’arrivée"), i de rum, der er angivet af de tilkendte kontraktor. Et plan over de forskellige rum i museum KANAL-Centre Pompidou/CIVA (KANAL ARCHITECTURE) findes i vedhæftning 7 (7_Plans).  Sekundært sted : o Depo i Port de Bruxelles, rue Dieudonné Lefèvre, 2, 1020 Bruxelles (herafter omtalt som "Site 2") ; Kontrakten omfatter bl.a. :  For CIVA (KANAL ARCHITECTURE) : - Flytning af biblioteks- og arkivsamlinger, hylde for hylde; - Flytning af arkivpaletter; - Flytning af en del af bevaringsmøblerne.  For KANAL : - Flytning af kontorer, kontorudstyr og alt inventar, arkiver og bibliotek, der er indeholdt på Site 4. Alle ejendommene, der skal flyttes for de tilkendte kontraktor, er opført i vedhæftning 1 "1_liste_lots", vedhæftning 2 "2_description_lots_ARC", vedhæftning 3 "3_dexcription_lots_BIB", vedhæftning 7 "7_KANAL_Archives_Bibliothèque" og vedhæftning 8 "8_KANAL_Mobilier" af det pågældende Specifikationer. Ejendommene fra Fondation CIVA (KANAL ARCHITECTURE) er opdelt i lots (se vedhæftning 1 "1_liste_lots"). Der er specifikke flytningsspecifikationer tilknyttet hvert lot. Kontraktens indhold og dets generelle udførelseskontekst udvikles i den tekniske del af det pågældende Specifikationer.