Frankrig – Udbydertjenester – Le présent marché a pour objet la fourniture, la configuration et la maintenance évolutive d'une solution de système de caisses et d'encaissement de l'adidas arena. Le périmètre et les caractéristiques techniques des prestations attendues sont détaillés au sein du CCP

Som adjudicant myndighed udskriver SECD den pågældende kontrakt for at udvælge en økonomisk operatør, der i adidas arena implementerer et kassesystem og betalingssystem i overensstemmelse med behovene beskrevet i konsultationsdokumenterne, hvis gennemførelses- og udføringsvilkår er fastlagt i den pågældende kontrakt. Kandidaterne oplyses om, at de opgaver, der er beskrevet i den pågældende kontrakt, er opdelt i tre kategorier: (i) funktionelle, (ii) tekniske og (iii) operative. Blandt de opgaver, der er opført i hver af de nævnte kategorier, er nogle ikke obligatoriske og betragtes som valgmuligheder. Valgmulighederne er derfor tydeligt angivet i den pågældende kontrakt.