Polen – Arkitekters tjenesteydelser i forbindelse med bygningsudvidelse – Wykonanie dokumentacji projektowej przebudowy i rozbudowy Wojewódzkiego Szpitala Rehabilitacyjnego w Janowicach Wielkich

1) Udarbejdelse af en fuldstændig tværfaglig projektdokumentation, herunder et konceptuelt projekt, et arealudnyttelsesprojekt, et arkitektur- og byggeprojekt samt et teknisk og udførende projekt, som er nødvendigt for gennemførelsen af Investeringen, der er genstand for opgaven;

2) Ydelse af ekstra tjenester, der består i at udføre alle de juridiske og faktiske handlinger, der er rettet mod at opnå alle beslutninger, tilladelser, samtykker eller andre former for godkendelse fra offentlig forvaltning, der er nødvendige for gennemførelsen af Investeringen. I særdeleshed forpligter Udføreren sig til at opnå en endelig og bindende beslutning om byggeret, samt effektivt at indgive ansøgninger om arbejde, der ikke kræver en beslutning om byggeret;

3) Overførsel af ejendomsrettigheder til dokumentationen til Bestilleren og afståelse fra udøvelse af personlige ejendomsrettigheder til dokumentationen;

4) Støtte til Bestilleren i forbindelse med udarbejdelse af et offentligt opkald til genopbygning og udvidelse af Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny i Janowicach Wielkich (som en del af en opskrift eller et grundlæggende opkald);

5) Udførelse af Autorsk Overvågning i løbet af gennemførelsen af Investeringen, dvs. fra dagen, hvor byggearbejdet begynder, til dagen, hvor Bestilleren underskriver den slutlige protokol om modtagelse af arbejder, der er udført i forbindelse med Investeringen, og fjernelse af mangler, der er opdaget i slutprotokollen for modtagelse af byggearbejder.

4. Mindste krav, som alle tilbud, der indsendes i proceduren, skal opfylde, og som ikke er forhandlingsemne:

1) Fuldstændighed af projektdokumentationen, der omfatter en tværfaglig udarbejdelse, der er nødvendig for gennemførelsen af Investeringen, herunder et byggeprojekt i den omfang, der er nødvendig for at opnå beslutning og tilladelse til byggeri, tekniske og udførende projekter for alle fag, et projekt for medicinsk teknologi, tekniske specifikationer for udførelse og modtagelse af arbejder, arbejdsomfang og investorbudgetter

2) Overførsel af ejendomsrettigheder til dokumentationen til Bestilleren og afståelse fra udøvelse af personlige ejendomsrettigheder til dokumentationen