Polen – Programmelvedligeholdelses- og reparationstjenester – Zakup usługi ATiK dla posiadanego oprogramowania Oracle na 36 miesięcy

1. Genstand for opgørelsen er præstationen af Wykonawcę til Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa med hovedsæde i Warszawa (al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa), heret efter kaldet "Bestilleren" ATiK-tjenester til Software, der er nævnt i Bilag nr. 1 til de foreslåede bestemmelser i kontrakten (heret efter: ppu), der udgør Bilag nr. 7 til specifikationerne for opgørelsen (heret efter: SWZ), i overensstemmelse med Producentens almindelige regler samt ppu. 2. Bestilleren har ret til at benytte sig af ATiK-tjenesten på grundlag af kontrakten i 36 måneder fra datoen for underskrivelsen af protokollen om start af præstationen af ATiK-tjenesten, som nævnt i § 4, stk. 2 ppu (ikke tidligere end fra 1. februar 2027 - dagen efter udløbet af Bestillerens Software-støtte) til 31. januar 2030. 3. Bestilleren kræver, at opgørelsen udføres på betingelser og regler, der er fastsat i ppu sammen med bilag, der udgør Bilag nr. 7 til SWZ.