Tjekkiet – Arbejder i forbindelse med signaludstyr til jernbaner – „Modernizace traťového úseku Hradec Králové (mimo) - Týniště nad Orlicí (mimo)“ - ZABEZPEČOVACÍ A SDĚLOVACÍ ZAŘÍZENÍ „Modernizace traťového úseku odb. Kanín - Chlumec nad Cidlinou (včetně)“ - vybavení nového sálu CDP Praha

Genstanden for denne offentlige opgave om byggearbejder er en af de opgaver, der sammen udgør en funktionel enhed (bygning/hele investeringsaktion) og som udskrives i en tidsmæssig sammenhæng. Udbyderen har opdelt genstanden for den funktionelle enhed af bygningen i dele, og de enkelte opgaver, der repræsenterer disse dele, udskrives i separate udskrivningsprocesser. Investeringsaktionen er opdelt i i alt tre separate opgaver – Infrastruktur, Energi og Sikkerheds- og kommunikationsudstyr, der udgør en funktionel enhed. Genstanden for denne opgave er udførelsen af byggearbejderne „Modernisering af sporstrækningen Hradec Králové (mimo) - Týniště nad Orlicí (mimo)“ – SÝKERHEDS- OG KOMMUNIKATIONSUDSTYR og „Modernisering af sporstrækningen odb. Kanín - Chlumec nad Cidlinou (inkl.)“ - udstyr til ny CDP Praha-sal. Den grundlæggende genstand for Arbejdet i den offentlige opgave „Modernisering af sporstrækningen Hradec Králové (mimo) - Týniště nad Orlicí (mimo) – SÝKERHEDS- OG KOMMUNIKATIONSUDSTYR og „Modernisering af sporstrækningen odb. Kanín - Chlumec nad Cidlinou (inkl.)“ - udstyr til ny CDP Praha-sal, er defineret ved en liste over objekter, der er opført i vedhæftning nr. 7.1.1 Specielle tekniske betingelser (Dél 2, Část 8 Udskrivningsdokumentation). Genstanden for den offentlige opgave omfatter også levering af samarbejde vedrørende Arbejdet eller dets dele, og det i løbet af varigheden af aftalen om levering af samarbejde, hvorved en del af Arbejdet forstås (ikke dog udelukkende) sikkerhedsudstyr, driftapplikationer med forbindelse til sikkerhedsudstyr (heraf også blot „Udstyr“), og det for eventuelle fremtidige behov for udbyderen at knytte den leverede del af Arbejdet til et andet Udstyr fra en anden leverandør/producerer. Krævningen gælder byggearbejderne „Modernisering af sporstrækningen Hradec Králové (mimo) - Týniště nad Orlicí (mimo) – SÝKERHEDS- OG KOMMUNIKATIONSUDSTYR og „Modernisering af sporstrækningen odb. Kanín - Chlumec nad Cidlinou (inkl.)“ - udstyr til ny CDP Praha-sal. Yderligere specifikation af genstanden for den offentlige opgave er reguleret i andre dele af udskrivningsdokumentationen.