Polen – Arbejder i forbindelse med udførelse af vandbygningsanlæg – 08460 Pola Osobowickie - utrzymanie terenów podmokłych i związanej z nimi bioróżnorodności oraz utworzenie atrakcyjnego obszaru edukacyjno-rekreacyjnego dla mieszkańców Wrocławia, Dolnego Śląska i turystów

1. Det hovedmål med opgørelsen er at genoprette og vedligeholde vådområder og vandreservoirer med åbent vandspejl, der tjener til bevaring, beskyttelse og genoprettelse af naturhabitat og arter, især fugle, padder og krybdyr. I forbindelse med afslutningen af kommunal avløbsdrift på Polach Osobowickich vil området blive udnyttet i forbindelse med opgaven "Pola Osobowickie – vedligeholdelse af vådområder og den tilknyttede biodiversitet samt oprettelse af et attraktivt uddannelses- og rekreationsområde". Investeringsomfanget omfatter primært: 1) opførelse af bassin M4 med jordprisme, tilhørende anlæg og tekniske overflader, 2) opførelse af 8 sluser på vandløbene Mokrzyca og Trzciana samt grøften BN-1, 3) udførelse af terrensanering med genanvendelse af affald, 4) udførelse af nødvendige grønarbejder, herunder fældninger, sikringer, plantninger og genoprettelse af græsarealer, 5) udførelse af forberedende, nedbrydende og rydningsarbejder samt dokumentation nødvendig for gennemførelse og afslutning af investeringen. Gennemførelsen af opgaven skal muliggøre beskyttelse og udvikling af eksisterende naturhabitat samt bevaring af biodiversitet, samtidig med at tilpasse området til uddannelses- og rekreationsformål. 2. En detaljeret beskrivelse af opgørelsens genstand er fremlagt i Del III Specifikation af Opgørelsesbetingelser.