Polen – Indsamling af affald – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Iwkowa

1. Genstand for opgørelsen er ydelsen af tjenester ved navn Odbiór og zagospodarowanie af kommunale affald fra ejere af beboede ejendomme på området i Iwkowa kommune, i overensstemmelse med gældende bestemmelser, dvs. lov af 14. december 2012 om affald (jf. Dz. U. z 2023r. poz. 1587 ze zm.), lov af 13. september 1996 om vedligeholdelse af renlighed og orden i kommuner (jf. Dz. U. z 2025r. poz. 733), køretøjsbestemmelser til ovennævnte love samt beslutninger fra Iwkowa kommunes råd, der er vedtaget på grundlag af ovennævnte love. 2. Disse tjenester omfatter indsamling og affaldsbehandling af kommunale affald fra ejere af beboede ejendomme beliggende inden for kommunens administrative grænser samt affald fra ejendomme, hvor der findes sommerhuse eller andre ejendomme, der er til rekreative og ferieformål. 3. Ved at udføre opgaven med indsamling og affaldsbehandling af de indsamlede kommunale affald fra Iwkowa kommunes område, er udføreren forpligtet til at behandle de indsamlede kommunale affald på en måde, der er i overensstemmelse med affaldshierarkiet, der omtales i art. 17 af lov af 14. december 2012 om affald (jf. Dz. U. z 2023r. poz. 1587 ze zm.) samt i overensstemmelse med den gældende regionale affaldsplan for Małopolska voivodskab. 4. Genstand for opgørelsen omfatter indlæsning, transport og neutralisering af affald i regionale anlæg, der er angivet i Małopolska voivodskabs affaldsplan. 5. Den specifikke omfang af tjenester, måden for udførelse af opgørelsen samt udførerens forpligtelser er angivet i følgende dokumenter: - vedhæftning nr. 4 til SWZ, dvs. Beskrivelse af Genstand for Opgørelsen (forkortet OPZ) samt - vedhæftning nr. 3 til SWZ, dvs. Projektede bestemmelser for aftalen sammen med vedhæftninger. 6. Udføreren forpligter sig til at udføre arbejdet i overensstemmelse med omfanget og kravene, der er angivet i Beskrivelsen af Genstand for Opgørelsen, der er vedhæftet nr. 4 til denne SWZ, med de gældende bestemmelser og normer i dette område, den aktuelle tekniske viden samt de projektede bestemmelser for aftalen, samt med den nødvendige omhu. 7. I overensstemmelse med art. 95 af lov om offentlige opgørelser, kræver opgørelsesgiveren, at udføreren eller underleverandøren i hele perioden for udførelsen af opgørelsen ansætter personer, der udfører følgende opgaver i forbindelse med udførelsen af denne opgørelse: kørsel af køretøjer (især chauffører samt resten af køretøjets team operator), daglig håndtering af henvendelser, udarbejdelse af rapporter, afregning, hvis udførelse består i at udføre arbejde på den måde, der er angivet i art. 22 § 1 af lov af 26. juni 1974 - Arbejdsloven med overholdelse af det minimale løn, der er fastsat på grundlag af lov af 10. oktober 2002 om minimumsløn (jf. Dz.U. z 2024r. poz. 1773) - beregnet på dagen for aftalens indgåelse. I tilfælde af ansættelse af en medarbejder i deltid, er kravet om minimumsløn underlagt proportionel omregning. Den specifikke omfang angående ansættelsesforpligtelsen på grundlag af en ansættelsesaftale, især hvad angår spørgsmål om, hvordan man verifiserer ansættelsen af disse personer samt opgørelsesgivers rettigheder i forhold til kontrol med, at udføreren opfylder disse krav, er angivet i de projektede bestemmelser for aftalen - vedhæftning nr. 3 til SWZ. 8. Opgørelsesgiveren har, før aftalen underskrives og under dens udførelse, ret til at kontrollere, at udføreren eller underleverandøren opfylder kravet, der er angivet i ovenstående punkt, især ved at give ordre til kontrol af Arbejdstilsynet samt i overensstemmelse med bestemmelserne i de projektede bestemmelser for aftalen, vedhæftning nr. 3 til SWZ. 9. Opgørelsesgiveren accepterer muligheden for, at udføreren udfører genstand for denne opgørelse ved hjælp af underleverandører, som udføreren er forpligtet til at angive i sektion D i del II af sin egen formular for ensartet dokument (JEDZ-a), der omtales i punkt 9.2 SWZ.