Belgien – Juridisk rådgivning – Bestek met betrekking tot diensten voor gespecialiseerde juridische bijstand bij de opmaak van een ontwerp van Vliegwet voor rekening van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer

Dette kontrakt omhandler leveringen af en specialiseret assistance på vegne af Mobilitetsministeren, i samarbejde med Luftfartsdirektoratet i SPF Mobilitet og Transport. Kontrakten omhandler tjenester med assistance til koordinering, udformning og udarbejdelse af en luftfartslov, der fastlægger de grundlæggende principper, der gør det muligt at forene sikkerheden og effektiviteten af luftfarten med de minimale lovlige og forfatningsmæssige standarder for miljøbeskyttelse og folkesundhed, samt fastlæggelse af regler om forudsigelighed, transparens, offentlighed og endeligt retfærdiggørelsen af balancen mellem modstridende interesser, for at tage hensyn til støjforurening, folkesundhed, økonomisk aktivitet og beskæftigelse. Alt dette i overensstemmelse med de direkte gældende internationale traktater, der er bindende for Belgien, og den belgiske retspraksis, der er udviklet på basis af disse traktater. Hvad angår konteksten, henvises der til punkt 2. Der findes også en mere detaljeret beskrivelse af kontrakten i punkt B "Tekniske specifikationer" i denne særlige specifikation. I denne forbindelse ønsker Luftfartsdirektoratet at indgå i et samarbejde med en juridisk partner, der er specialiseret i luftfartsret. Ophavsmanden vælger den åbne procedur. Kontrakten indeholder ikke nogen lod. Det drejer sig om et kontrakt med prisliste (Kgl. Res. af 18. april 2017, art. 2, 4°). Varianter er ikke tilladt. Der er ikke tilladt muligheder. Tjenesterne omfatter følgende CPV-kode: 79111000-5: juridiske tjenester.