Tyskland – Almindelige bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med rørledninger – Projekt Refill: Querung 3 Deutsche Bahn

Beskrivelse Projekt Refill 1. Stadtwerke Leipzig GmbH (herafter „Stadtwerke Leipzig“) er kommunale forsyningsvirksomhed for strøm-, gas- og varmeforsyning i Leipzig. Stadtwerke Leipzig driver i Leipzig flere kraftvarmeværker, bl.a. GUD-Heizkraftwerk Nord, HKW Süd, flere blokkraftværker og varmeværker, som forsyner Leipzigs fjerntvarmenet med varme. Stadtwerke Leipzig forsyner omkring en tredjedel af Leipzigs indbyggere med varme gennem det ca. 500 kilometer lange fjerntvarmenet. Det til dette nødvendige strøm-, gas- og fjerntvarmenet drives af den opdragsgivende (et datterselskab til Stadtwerke Leipzig). På grund af bestræbelserne i Leipzig om at være klimaneutral i 2040, skal de eksisterende infrastrukturer omtænkes. Et første skridt heri er udtrædelsen af kul og den dermed forbundne varmeforsyning fra kraftværket Lippendorf. For at kompensere for disse varmemængder kan en betydelig del af fjerntvarmen komme fra industrielt affaldsvarme, der hidtil ikke er blevet udnyttet. Industrianlægget TotalEnergies Raffinerie Mitteldeutschland (herafter: „TRM“) indeholder et stort potentiale for udnyttelse af industrielt affaldsvarme. Derfor skal denne affaldsvarme indspejles i Leipzigs fjerntvarmenet. Dette mål tjener opførelsen af en fjerntvarmetrasse med de påkrævede tekniske anlæg fra Leuna til Kulkwitz, i alt betegnet som "Projekt". 2. For at projektet kan realiseres, er en offentlig-rettelig foranstaltningsgodkendelse i form af en planlægningsbeslutning nødvendig. 3. Den opdragsgivende blev af Stadtwerke Leipzig GmbH beordret med realiseringen af projektet.