Belgien – Tjenester i forbindelse med hotel, restaurant og detailhandel – CONCESSION DE SERVICES RELATIVE À L'AMÉNAGEMENT, À L'ANIMATION ET À L'EXPLOITATION DU SITE DE FALEMPRISE

Falemprise-området tilbyder næsten fem hektar land ved søen, en strand, en slette, fritidsfaciliteter og en modtagelsesbygning. Den Concederende søger ikke bare en driftsansvarlig for faciliteterne: Den søger en partner, der kan udnytte området Potentiale, for at gøre det til en selvstændig destination, hvor man kommer for sig selv, hvor man opholder sig og hvor man vender tilbage, og som giver lyst til at opdage resten af Domænet. Genstand. Concessionen har til formål at overføre til en eneste concessionær for den periode, der er fastsat i overensstemmelse med artikel III.2: - udarbejdelse af et turistdestinationprogram for hele området; - udførelse, på eget ansvar og risiko, af det nødvendige investeringsprogram til dette projekt, med undtagelse af de indledende arbejder; - drift, animation, kommerciel udnyttelse og vedligeholdelse af området; - implementering og vedligeholdelse af den almene interesse. Driften er en del af den opgave, der er overført til den Concederende af den kontrakt, der består i at udvikle og udnytte et "eksemplarisk sted i forbindelse med bæredygtig turisme". Concessionæren bidrager til målene og de tilhørende indikatorer, under de betingelser, der er fastsat i konventionen.