Rumænien – Livsforsikring – Servicii de asigurare facultativă de viaţă pentru personalul din Forţele Navale care execută misiuni externe la bordul navelor sau pe teritoriul altor state și Serviciilor de asigurare facultativă de viaţă pentru personalul care execută misiuni aeronautice în cadrul Forțelor Navale, pentru o perioadă de 24 de luni de la data semnării acordului cadru

Rammetraktat omtale af tjenester af fakultativ livsforsikring for personel i Særværnet, der udfører eksterne missioner ombord på skibe eller på andres territorium, samt tjenester af fakultativ livsforsikring for personel, der udfører luftfartsmissioner inden for Særværnet, i en periode på 24 måneder fra datoen for undertegnelsen af rammetraktaten. De efterfølgende kontrakter indgås på anmodning fra de militære enheder, der er ansvarlige for forsikringsområdet U.M. 02022, i overensstemmelse med de tilgængelige budgetmidler og udførelsesperioden for missionerne af personel i Særværnets enheder. Antal dage inden for hvilke der kan anmodes om oplysninger før fristen for indsendelse af tilbud/ansøgninger - 15 dage. Den kontrakterende myndighed vil besvare alle anmodninger om oplysninger/ydligere oplysninger på den 11. dag før fristen for indsendelse af tilbud.