Polen – Rejsebureau-, turoperatør- og turistvejledningsvirksomhed – Świadczenie usług logistycznych – obsługa podróży służbowych dla pracowników Spółki

1. Genstanden for Opprøret er levering af logistiske tjenester, der omfatter betjening af tjenesterejser indenfor og udenfor landet for ansatte og personer, der er angivet af Oprøret, især reservation og køb af fly-, tog-, bus- og færgebilletter, reservation og køb af overnatning i hoteller, leje af transportmidler, transport, udførelse af visumformaliteter, køb af forsikringer. Udføreren giver Oprøret adgang til en internetside til administration af reservationer, som giver Oprøret mulighed for selv at reservere hoteller, samt fly- og togbilletter, indenrigs og udenrigs, samt ændre eller annullere dem. 2. Den detaljerede beskrivelse af genstanden for Opprøret indeholder Bilag 1 – Beskrivelse af genstanden for Opprøret til de forventede kontraktvilkår, der udgør Bilag nr. 1 til SWZ 3. Genstandsforløbet gennemføres i form af en ubegrænset udskrivning på grundlag af art. 132 i forbindelse med art. 378 af lov af 11. september 2019 om offentlige opgørelser (jf. J. U. fra 2026 nr. 793 med senere ændringer). 4. Til genstandsforløbet gælder bestemmelserne i lov af 29. juni 2011 om forberedelse og gennemførelse af investeringer inden for området for kernesenergi og tilhørende investeringer (Afsnit 6) (jf. J. U. fra 2025 nr. 1156 med senere ændringer). 5. Hver gang der i denne bekendtgørelse tales om Specifikation eller SWZ, skal det forstås som Specifikation af Opprørets vilkår sammen med bilag, der udgør en integreret del af den. 6. Oprøret informerer, at offentligt opgørelsesforløb vil gennemføres med brug af Oprørets Indkøbsplatform. 7. Adressen for den gennemførte procedure: https://pz.pej.pl (under denne adresse vil ændringer og forklaringer af SWZ's indhold samt andre opgørelsesdokumenter, der er direkte forbundet med opgørelsesforløbet, blive tilgængelige). 8. I forløbet kommunikerer Oprøret og Udførerne, herunder indsendelse af tilbud, udveksling af informationer samt overførelse af dokumenter eller erklæringer, med undtagelse af undtagelserne, der er angivet i PZP-loven, ved brug af elektroniske kommunikationsmidler gennem Platformen, der er tilgængelig under adressen: https://pz.pej.pl. 9. En udfører, der ønsker at deltage i forløbet om at give opgørelse, skal have et konto på Indkøbsplatformen. Registrering og opretholdelse af et konto på Indkøbsplatformen samt brug af Platformen er gratis. 10. Tekniske og organisatoriske krav for brug af Platformen angives i Platformens regler (tilgængelig under nettet: https://pz.pej.pl/user/terms). Ved at deltage i forløbet om at give opgørelse, dvs. ved at registrere sig gratis eller logge ind (i tilfælde af at man har et konto på Platformen), accepterer Udføreren brugsvilkårene for Platformen, der er angivet i reglerne, og anerkender dem som bindende. 11. Yderligere oplysninger om elektroniske kommunikationsmidler findes i punkt 17 SWZ. 12. Oprøret, på grundlag af art. 139 stk. 1 PZP-loven, forudsætter såkaldt omvendt procedur, dvs. først gennemfører undersøgelse og vurdering af tilbud for at fastsætte det højst vurderede tilbud, og derefter gennemfører udførende kvalifikation, hvis tilbud er blevet højst vurderet i forhold til manglen på udelukkende grunde samt opfyldelse af deltagelsesvilkårene i forløbet. Oplysninger i denne forbindelse er indarbejdet i punkt 15 SWZ. 13. Udføreren, for at bekræfte manglen på udelukkende grunde, er forpligtet til at indsende sammen med tilbuddet: 13.1) På grundlag af art. 393 stk. 1 punkt 3 PZP-loven, for at vise manglen på udelukkende grunde, der er tale om i punkt 13.3. SWZ, indsender Udføreren en erklæring, hvis skabelon er Bilag nr. 9 til SWZ. 13.2) I tilfælde af at man henvender sig til evnerne eller situationen for andre personer, der stiller ressourcer til rådighed, indsender Udføreren sammen med sin erklæring, der er tale om i punkt 13.1) ovenfor, også en erklæring fra den person, der stiller ressourcer til rådighed, der bekræfter manglen på udelukkende grunde. 13.3) I tilfælde af fælles søgning om opgørelse af Udførere, indsender hver af de Udførere, der søger om Opprøret, erklæringen, der er tale om i punkt 13.1) ovenfor. 13.4) I tilfælde af at Udføreren planlægger at overlade en del af opgørelsen, der udgør mere end 10% af opgørelsens værdi, til udførelse af underleverandører og leverandører, og de er kendt, kræver Oprøret af Udføreren at indsende en erklæring, der er tale om i punkt 13.1) ovenfor i forhold til disse underleverandører og leverandører. 14. Oprøret, i overensstemmelse med art.