Polen – Bygge- og anlægsarbejder – Przebudowa instalacji termicznego przekształcania odpadów medycznych i weterynaryjnych przy Szpitalu Specjalistycznym Ducha Świętego w Sandomierzu w formule partnerstwa publiczno-prywatnego

1. Genstand for opgøret er gennemførelsen af en ombygning af termisk omdannelse af medicinske og veterinære affald ved Specjalisthospitalet Ducha Świętego i Sandomierz med det formål at øge dens maksimale kapacitet til 400 kg/t, hvilket muliggør en årlig behandling af maksimalt 3 200 Mg medicinske og veterinære affald med en kaloriværdi fra 16 til 25 MJ/kg, og derefter yde drift og vedligeholdelse af den ombyggede infrastruktur i bytte mod ret til at udnytte afgifter (herinafter: "Projekt"). 2. Bestilleren forventer, at Projektet vil blive udført i rammerne af et omfattende samarbejde, baseret på opdeling af opgaver og risici mellem Bestilleren og den valgte Udfører, hvis opgave vil være at sikre finansiering, udarbejde projektdokumentation og udføre byggearbejder, og derefter drifte den ombyggede infrastruktur i bytte mod ret til at udnytte afgifter. Bestilleren reserverer sig retten til at deltage i ovennævnte afgifter genereret af Udføreren fra den dag, hvor anlægget bliver sat i drift, samt gratis afledning af affaldsvarme til Bestillerens hospitalskedel. 3. Bestilleren forventer, at den investeringsmæssige del af Projektet vil blive medfinansieret med eksterne midler, som er opnået i rammerne af Programmet Europæiske Fond til Świętokrzyskie 2021-2027. 4. Den foreløbige beskrivelse af genstanden for opgøret samt tidsplanen for processen er indgået i Bilag nr. 1 til Meddelelsen – Beskrivelse af Behov og Krav (herinafter også: "OPIW"). 5. Processen har til formål at indgå en offentlig-privat partnerskabsaftale i overensstemmelse med bestemmelserne i lov af 19. december 2008 om offentlig-privat partnerskab (jf. Dz. U. z 2023 r. poz. 1637) (hereinafter: "Lov om PPP"). 6. Den forventede varighed af offentlig-privat partnerskabsaftalen (hereinafter: "PPP-Aftale") er 13 år (herunder en 3-årig investeringsfase og en 10-årig driftfase). 7. Med hensyn til dialogkonkurrencens formel – det detaljerede omfang af projektarbejder, byggearbejder, tekniske løsninger, varigheden af PPP-Aftalen, finansieringsmodellen, regler for betaling af lønning samt opdeling af opgaver og risici vil blive fastlagt i Specifikationen af Opgørsbetingelser på grundlag af aftaler, der er truffet i løbet af dialogkonkurrencen, samt på grundlag af analyser og valg af løsninger foreslået af Udførerne. 8. Med Udfører og Bestiller – forstås henholdsvis den private partner og den offentlige enhed i overensstemmelse med bestemmelserne i Lov om PPP.