Polen – Programmeludvikling – Utrzymanie i rozwój systemu informatycznego EBS przez okres 47 miesięcy

Genstand for opgørelsen er indkøb af tjenester vedligeholdelse og udvikling af det informatiske system af Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa med hovedsæde i Warszawa (herinafter kaldet "Kontrahenten" eller "ARiMR") til at yde tjenester til Kontrahenten i følgende grupper af tjenester:

1.1. Gruppe af Tjenester til Vedligeholdelse af Miljøer (G1), som er beskrevet i Bilag nr 1 til de foreslåede kontraktsbestemmelser (herinafter: "p.p.u."), der udgør Bilag nr 10 til Specifikation af Opgørelsesvilkår (herinafter: "SWZ"), herunder:

1.1.1. Tjeneste til Administration af Miljøer (G1U1), som er beskrevet i Bilag nr 1A til p.p.u.;

1.1.2. Tjeneste til Overvågning af Tilgængelighed og Ydelse (G1U2), som er beskrevet i Bilag nr 1B til p.p.u.;

1.1.3. Tjeneste til Installation (G1U3), som er beskrevet i Bilag nr 1C til p.p.u.;

1.2. Gruppe af Tjenester til Sikring af Kvalitet (G2), som er beskrevet i Bilag nr 2 til p.p.u., herunder:

1.2.1. Tjeneste til Fjernelse af Fejl (G2U1), som er beskrevet i Bilag nr 2A til p.p.u.;

1.2.2. Tjeneste til Administration af Kode og Dokumentation (G2U2), som er beskrevet i Bilag nr 2B til p.p.u.;

1.2.3. Tjeneste til Integration og Certificering (G2U3), som er beskrevet i Bilag nr 2C og 2C1 til p.p.u.;

1.3. Gruppe af Tjenester til Administration af det Informatiske System (G3), som er beskrevet i Bilag nr 3 og 3A til p.p.u.;

1.4. Gruppe af Tjenester til Udvikling (Modifikation) (G4), som er beskrevet i Bilag nr 4 og 4A til p.p.u.;

1.5. Uafhængigt af de ovennævnte grupper af tjenester er Kontrahenten forpligtet til:

1.5.1. at yde Tjeneste til Operative Opgaver, som er beskrevet i Bilag nr 5 til p.p.u.;

1.5.2. at gennemføre aktiviteter, der er forudbestemt for Overgangsperioden, som er beskrevet i punkt 6 p.p.u. og Bilag nr 7 til p.p.u.;

1.5.3. at gennemføre aktiviteter, der er forudbestemt for Overtagelse af Tjenester, som er beskrevet i punkt 15 p.p.u.

2. Kontrahenten vil modtage Anmeldelser i Reaktionsperioder (i overensstemmelse med omfanget, der er beskrevet i punkt 2 i Bilag nr 9 til p.p.u.) og sikre, at Projektkontoret for Udføreren fungerer i overensstemmelse med omfanget, der er beskrevet i punkt 3.43 i Bilag nr 13 til p.p.u.

3. Kontrahenten kræver, at Udføreren eller underleverandøren ansætter personer, der udfører aktiviteter, der er beskrevet i punkt 2, på grundlag af en arbejdskontrakt, fordi udførelsen af disse aktiviteter indebærer arbejde, der er defineret i artikel 22 § 1 af lov af 26. juni 1974 - Arbejdslov. Alle personer, der udfører aktiviteter, der er beskrevet i punkt 2, skal være ansat i hele opgørelsens realiseringsperiode.

4. Kontrahenten kræver, at Udføreren indenfor 15 arbejdsdage fra kontraktens underskrivelsesdato og indenfor 10 arbejdsdage i første måned af hvert kalenderkvartal i hele opgørelsens realiseringsperiode, leverer en erklæring om ansættelsesform og de aktiviteter, der er beskrevet i punkt 2. For at verificere ansættelsen af personer, der udfører aktiviteter, der er beskrevet i punkt 2, på grundlag af en arbejdskontrakt, har Kontrahenten mulighed for at kræve følgende:

4.1. en erklæring fra den ansatte medarbejder,

4.2. en erklæring fra Udføreren eller underleverandøren om ansættelse af medarbejder på grundlag af en arbejdskontrakt,

4.3. en kopi af arbejdskontrakten for den ansatte medarbejder, der er godkendt som en kopi af originalen,

4.4. andre dokumenter, der indeholder oplysninger, herunder personlige oplysninger, der er nødvendige for at verificere ansættelsen på grundlag af en arbejdskontrakt, herunder navn og efternavn på den ansatte medarbejder, dato for indgåelse af arbejdskontrakten, type arbejdskontrakt og omfanget af medarbejderens pligter.

5. Kontrahenten reserverer sig retten til at verificere overholdelsen af kravet, der er beskrevet i punkt 3, ved hjælp af beføjelser, der følger af kontrakten. Kontrahenten reserverer sig retten til at henvende sig til den relevante overvågnings- og kontrolmyndighed for overholdelse af arbejdsloven for at verificere, om Udføreren overholder kravet, der er beskrevet i punkt 3. Hvis der opstår en situation, hvor kravet, der er beskrevet i punkt 3, ikke overholdes, vil Kontrahenten give Udføreren en frist på højst 5 arbejdsdage til at fjerne den konstaterede overtrædelse og præsentere beviser for fjernelsen af denne overtrædelse indenfor 14 dage. Hvis Udføreren ikke fjerner den konstaterede