Polen – Ingeniørmæssig projektering – Dokumentacja projektowo-kosztorysowa budowy drogi komunikującej os. Kłodnica z os. Pogorzelec wraz z dwukierunkowymi ciągami pieszo-rowerowymi. ReGeneracja - Ograniczenie oddziaływania transportu drogowego poprzez wyprowadzenie ruchu z centrum miasta

1. Genstanden for opgaven er udarbejdelse af en kompleks projekt- og kostnadsdokumentation, der løser problemer relateret til bygning af en vej, der forbinder os. Kłodnica med os. Pogorzelec sammen med tovejsretningerne for fodgængere og cykler, og som omfatter specifikt følgende omfang: 1) Bygning af en samlet vej (vejklasse Z) fra indføjelsen af ul. Joncy i ul. Wyspiańskiego til rondellen im. Rotmistrza Witolda Pileckiego. Bygning af 4 indkørsler på rondellen im. Rotmistrza Witolda Pilecki, bygning af en brokonstruktion over floden Kłodnica i området omkring rondellen, bygning af en viadukt langs landevej nr 40; 2) Bygning af en offentlig lokal vej (vejklasse L) ul. Wisławy Szymborskiej fra kryds med ul. Krasickiego til den nyprojektede samlede vej. På grund af den smalle del af den eksisterende vej ul. Szymborskiej og begrænsninger, der følger af eksisterende bebyggelse, skal vejen projektes som en tovejs offentlig vej baseret på en areal, der er markeret mellem fasaden af bygningen på ul. Krasickiego 16 og fasaden af garagen på grunden på ul. Krasickiego 18. 3) Bygning af en offentlig lokal vej (vejklasse L) fra den nyprojektede samlede vej til ul. Krasickiego – udkørsel på højden af grunden 1363/1 eller alternativt uden udkørsel med en omdrejningsplads; 4) Bygning af en offentlig lokal vej (vejklasse L) fra den nyprojektede samlede vej til ul. Jagiellońska og ul. Helwiga sammen med en brokonstruktion eller alternativt med en omdrejningsplads uden brokonstruktion; 5) Langs de projektede veje skal der forudses tovejs veje for fodgængere og cyklister, og de skal forbindes med de eksisterende strækninger på ul. Wyspiańskiego, ul. Kozielskiej og ul. Żabienieckiej. Langs ul. Szymborskiej skal der ikke projektes en vej for cyklister, og dermed begrænse bredden af vejsbanen; 6) Investeringen skal deles i etaper. For hver etape skal der opnås en separat beslutning fra ZRID, byggetilladelse eller ansøgning. Delingen i etaper i overensstemmelse med bilag "deling af projekt- og kostnadsdokumentation i etaper"; 7) Ved projektering af brokonstruktionen gennem kanalen Kłodnicki i retning af ul. Jagiellońska – Helwiga skal der tages hensyn til muligheden for fortsat brug af stien, der er placeret på dz. nr 798/6 – mulighed for kørsel/gang under den projektede brokonstruktion; 8) Der skal fastlægges måde og sted for udskiftning af det trækors, der befinder sig på den projektede rondellen på grunden nr 1337/5; 9) Fodgænger- og cykelruten fra den eksisterende fodgængerovergang over landevej nr 40 på højden af dz. 415/2 (området Kędzierzyn) skal føres til den projektede infrastruktur for fodgængere og cyklister i området rundt rondellen im. Rotmistrza Pileckiego; 10) Projektér bymonitoring i overensstemmelse med retningslinjerne fra Byvagten; 11) Ved projektering af krydset mellem ul. Jońcy og ul. Wyspiańskiego skal besættelsen af grunden nr 1519 begrænses til det nødvendige minimum, og den eksisterende indkørsel fra ul. Wyspiańskiego skal bevares. Flyt fodgængerovergangen og cykelovergangen uden for indkørselen til den ovennævnte grund; 12) Der skal fastlægges områder for krydsning af de projektede veje, og områderne for krydsning skal definere grænserne for de registrerede grunde; 13) Der skal projektes og aftales med ejerne af næreliggende ejendomme lokaliseringen af indkørsler fra vejen til grunden. Lokaliseringen af indkørslen skal aftales med ejeren af ejendommen skriftligt og præsenteres for Bestilleren; 14) I forbindelse med projektering af den pågældende vejsklasse skal der tages hensyn til retningslinjerne fra Voivodskabets Vejdirektion i Opole; 15) I forbindelse med projektering af den pågældende amtsvej skal der tages hensyn til retningslinjerne fra Powiat Starostwo i Kędzierzyn-Koźle 16) Projektér en teknologisk kanal i overensstemmelse med retningslinjerne fra Vejdirektoratet; 17) Bygning og ombygning af vandsystemet, der sikrer vandsforsyning til ejendomme i området af de projektede veje (med detaljerede byggeomkostninger), i overensstemmelse med betingelserne fra MWIK 18) Bygning og ombygning af kloaksystemet, der sikrer afledning af affaldsvand fra ejendomme i området af de projektede veje (med detaljerede byggeomkostninger), i overensstemmelse med betingelserne fra MWIK sp. z o.o., 19) Bygning af et system til afledning af nedbør- og smeltevand. I overensstemmelse med betingelserne udstedt af Miejskie Wodociągi i Kanalizacja sp. z o.o., sikres delvis modtagelse af nedbør- og smeltevand. For det resterende område skal der forudses et passende system til afledning, i overensstemmelse med Bestillerens koncept for afledning af nedbør- og smeltevand, der er forudsat til den eksisterende dæmning og den projektede filtrerende og ford