Polen – Lokomotiver – Dostawa lokomotywy manewrowej

1. Genstanden for opgørelsen er levering af en manøvrelokomotiv. 2. Opgørelsens omfang omfatter levering af en toakslet manøvrelokomotiv (heraf: lokomotiv) med diesel-elektrisk drift med en maksimal hastighed på op til 40 km/t, der er beregnet til let manøvrerarbejde på hele metroinfrastrukturen samt transport af metrosporetog på spor med en sporvidde på 1435 mm. 3. Lokomotiven skal være tilpasset drift med metroenheder, der bruges af opgørelsestageren: enheder af typen Varsovia, Inspiro, Metropolis 98B, serie 81, samt beskyttelsesvogne 208 Kg/M. Desuden skal den have mulighed for at arbejde i dobbelt traktion (flerfaldigt styre) med lokomotiv LM-400 samt lokomotiv af typen 794. Tekniske krav om lokomotiven har opgørelsestageren fastlagt i den tekniske specifikation (heraf: „TS”), der er en beskrivelse af genstanden for opgørelsen og er en integreret del af denne SWZ, herunder vedhæftning nr. 1 til TS, dvs. dokumentet med titlen „Parametre samt tekniske krav for lokomotiven”. 4. Genstanden for opgørelsen skal udføres i tre faser med omfang, der er angivet i TS. Som en del af udførelsen af genstanden for opgørelsen skal udføreren udarbejde en fuldstændig og komplet teknisk dokumentation, der indeholder alle tekniske beskrivelser af enheder og underenheder i den leverede lokomotiv samt en driftsspecifikation, der indeholder en oversigt over katalognumre for dele, enheder og underenheder. Dokumentationen skal være udarbejdet på polsk og indbefatte de tekniske krav, der er angivet i vedhæftning nr. 1 til TS. Desuden skal udføreren, inden udløbet af en af opgørelsestageren fastsat frist, der forudgår fristen for godkendelse af lokomotiven til drift, på eget regning gennemføre skoleringsprogrammer inden for drift og vedligeholdelse af lokomotiven. Skoleringsprogrammernes vilkår er fastlagt i punkt 3.11 TS. 5. Hvis genstanden for opgørelsen udføres med løsninger, der er ligestillede med de normer, der er angivet af opgørelsestageren i TS samt vedhæftningerne hertil, er udføreren forpligtet til at bevise, at de foreslåede løsninger i lige så høj grad opfylder de krav, der er angivet i beskrivelsen af genstanden for opgørelsen. Til dette formål skal udføreren sammen med sit bud indgive: 1) en erklæring (på udførerens eget papir), hvori udføreren er forpligtet til: • at erklære, at genstanden for opgørelsen udføres med løsninger, der er ligestillede med de normer, der er angivet af opgørelsestageren i TS, • at angive, hvilke normer, der er angivet af opgørelsestageren i TS samt vedhæftningerne hertil, genstanden for opgørelsen udføres med løsninger, der er ligestillede med de ovennævnte normer, samt at angive de foreslåede løsninger, der er ligestillede med de ovennævnte normer, 2) de relevante beviser, der er omtalt i punkt 12 SWZ. Hvis udføreren ikke indgiver den ovennævnte erklæring om udførelse af genstanden for opgørelsen med løsninger, der er ligestillede med de normer, der er angivet af opgørelsestageren i TS, sammen med sit bud, vil opgørelsestageren antage, at udføreren tilbyder udførelse af genstanden for opgørelsen i overensstemmelse med de normer, der er angivet i TS. 6. Genstanden for opgørelsen skal udføres i overensstemmelse med dokumentationen for proceduren, dvs.: denne SWZ og vedhæftningerne hertil, især TS med vedhæftningerne (vedhæftning nr. 1 til SWZ) samt kontraktens forløb (vedhæftning nr. 2 til SWZ).