Polen – Anlæg til spildevandsbehandling – Modernizacja, rozbudowa i remont oczyszczalni ścieków w Nowym Targu

Genstand for indkøbet er design og udførelse af modernisering og opførelse af den mekanisk-biologiske del af rensningsanlægget i Nowy Targ. Den planlagte investering skal sikre en middeldagsgennemstrømning på rensningsanlægget på 21 000 m3/d og RLM på 110 264. Genstand for indkøbet omfatter design, byggearbejder, igangsættelse, uddannelse, prøver og overgivelse til drift samt udførelse af alle arbejder og erhvervelse af alle administrative beslutninger, der er nødvendige for at gennemføre genstand for indkøbet i overensstemmelse med gældende regler. I den vedlagte funktionelle-brugsprogram (Bilag nr 1) er der specificeret krav, der vedrører både design og udførelse i forbindelse med udvidelse og modernisering af eksisterende elementer i den mekaniske, biologiske og sedimentationsdel på området for rensningsanlægget i Nowy Targ. Der er beskrevet data og minimale krav, som skal danne grundlaget for gennemførelsen af investeringen. Udførelsen af arbejder i forbindelse med genstand for indkøbet må ikke forårsage hindringer for rensningsanlæggets funktion. Investeringsområdet ligger på området for rensningsanlægget i Nowy Targ, som ejer af Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Nowym Targu sp. z o.o. Investeringsområdet dækker hovedsageligt den centrale og østlige del af området for rensningsanlægget. I dette område findes objekter, der tilhører linjen for mekanisk og biologisk rensning af affaldsvand. Moderniseringen omfatter også objekter i den sedimentationsdel samt tilhørende infrastruktur. I rammen for investeringen, dvs. design og udførelse, omfatter specifikt: • Modernisering af tilførselskanal sammen med opførelse af by-pass • Modernisering af hovedpumpeanlæg • Modernisering og udvidelse af bygningen med tætte ræst • Udskiftning af eksisterende ræst med panelhakede ræst med perforation 6-8 mm. Ræst udstyret med pressefilter og enhed til opdræbsning af ræst. • Modernisering af sandfang og sandseparatorer - Modernisering og renovering af bygningen. Montage af kædefanger/ Renovering af eksisterende fangere. Udstyr med nye pumper tilpasset større mængde sandpulp. Reparation af dække. Udskiftning af armatur. Levering af nye sandseparatorer. • Modernisering af eksisterende forudsætningsbassiner sammen med udvidelse af forudsætningspumpeanlæg - Udskiftning af fangere i rektangulære bassiner. Renovering af vægge, reprofilering af bund. Modernisering af forudsætningspumpeanlæg og montage af separator for fibredele. • Opførelse af gravitationel fortykningsanlæg for forudsætningsbassin - Opførelse af et andet gravitationel fortykningsanlæg for forudsætningsbassin efter mønster af eksisterende anlæg. • Udvidelse af den biologiske del af rensningsanlægget - Modernisering og udvidelse af eksisterende reaktorer. Tilpasning af reaktorer fra SBR til gennemstrømningsreaktorer. Afgrænsning af kammer for defosfatering, denitrifikation og nitrifikation. Montage af langsomme og mellemhurtige rørrør. Montage af luftningsrør. Montage af recirkulationspumper. Udførelse af AKPiA. Indførelse af styresystem - skiftevis system. Opførelse af tre sekundære sedimentationsbassiner udstyret med overflade- og bundfangere med enhed til fangning af flotat og flotatpumper. Forudsætningspumpeanlæg bestående af enhed til ekstern recirkulation (3 arbejdende + 1 reserve), og en anden enhed til afledning af forudsætningsbassin til fortykningsanlæg for forudsætningsbassin (3 + 1 reserve). Sekundære sedimentationsbassiner udstyret med tokantet afledningskanal – trapezformet pilastoverløb. • Opførelse af pumpeanlæg for flydende dele - Opførelse af flotatanlæg bestående af en våt og en tør del. Den tørre del er udstyret med to pumper, der dirigerer flotat til den sedimentationsdel af rensningsanlægget. • Modernisering af kompressorstation sammen med udstyr med teknologiske, energiforsyning og styrende enheder: ventilationsenheder - Udstyr med en ny højydelses- og energibesparende enhed, der muliggør fleksibel og afbrudt drift med biologiske reaktorer samt samarbejde med eksisterende kompressoranlæg. Renovering og udskiftning af komprimeret luftledninger. Udstyr med regulerbare ventiler og kompensationsarmatur. Montage af luftmålinger og trykmålinger på hovedledninger, der fører luft til reaktorer. Tilpasning af styresystemet i forhold til måden, hvormed den biologiske proces drives. • Modernisering af bygningen for afvandning af forudsætningsbassin - Modernisering af hele bygningen. Udskiftning af afvandningsenheder for forudsætningsbassin til dekantationscentrifuger. Tilpasning af hele udstyret til nye enheder. Udførelse af transport af afvandnet bassin gennem enhed til transport af bassin til videre behandling (tørrere). • Ny måleanlæg for renset affaldsvand - Udstyr med nyt måleanlæg for renset affaldsvand. • Modernisering og udvidelse af tørrere for afvandnet bassin - Opførelse af tørrere. • Teknologiske netværk - Ud