Polen – Anlæg til spildevandsbehandling – Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Olsztynie k. Częstochowy przy ul. Storczykowej
Beskrivelse
1. Genstand for opgørelsen er: Ombygning og udvidelse af rensningsanlægget beliggende i Olsztyn ved Częstochowy ved Storczykova gade. 2. Den detaljerede beskrivelse af genstand for opgørelsen er fastlagt i Afsnit III SWZ, projekt- og kostnadsdokumentationen samt de forventede kontraktsbestemmelser (vedhæftning 12A og 12B til SWZ). 3. Arbejdet skal udføres under sikring af kontinuerlig drift af rensningsanlægget. Bestilleren anbefaler, at i første fase af udførelsen udføres byggearbejder relateret til udvidelsen af rensningsanlægget (ny bygning), der muliggør gennemførelsen af den biologiske rensningsproces, samt at opnå en delvis brugstilladelse, og derefter fortsætte med udførelsen af de resterende byggearbejder, således at sikre kontinuitet i modtagelsen og rensningen af spildevand. Ombygningen og udvidelsen må ikke forstyrre drift af rensningsanlægget. Eventuelle afbrydelser og ændringer i arbejdscyklus af udstyr skal aftales med Miasto i Gmina Olsztyn og Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A., samt erhverve skriftlig godkendelse fra Inspektora Nadzoru. 4. Bemærkning: Opgørelsen er medfinansieret og medrealiseret af Miasto i Gmina Olsztyn og Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A. i Częstochowy. Udfører, der indsender et bud, skal præsentere i budskemaet udskilte omkostninger for gennemførelsen: ombygning af rensningsanlægget (del A); udvidelse af rensningsanlægget (del B) Bemærkning: Bestilleren tillader ikke indsendelse af delvise bud. 5. Området for ombygning af rensningsanlægget finansieres af Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A. Grundlaget for prissætningen er projekt- og udførselsdokumentationen – del A. 6. Området for udvidelse af rensningsanlægget finansieres af Miasto i Gmina Olsztyn. Grundlaget for prissætningen er projekt- og udførselsdokumentationen – del B. 7. LOKAL VISIT: Bestilleren kræver, at udføreren i overensstemmelse med art. 131, stk. 2, nr. 1 p.z.p., før indsendelse af bud gennemfører en lokal visit af området og objektet, hvor arbejdet skal udføres, for at opnå alle nødvendige data og informationer til en korrekt udførelse af opgørelsen og en korrekt beregning af budprisen. Udførers tilstedeværelse ved lokal visit er obligatorisk og kræver bekræftelse heraf med en passende dokument – skabelon vedhæftning nr 13 til SWZ. Manglende indsendelse af en erklæring om gennemførelse af lokal visit sammen med buddet er en årsag til afvisning af udførers bud, som nævnt i art. 226, stk. 1, nr. 18 p.z.p. Bestilleren informerer, at den vil verificere indsendte erklæringer med en liste over repræsentanter for udføreren, der var tilstede ved lokal visiter i de af bestilleren fastsatte tider. 8. Miasto i Gmina Olsztyn informerer, at ombygningen og udvidelsen af rensningsanlægget beliggende i Olsztyn ved Częstochowy ved Storczykova gade, hvad angår udførelsen af byggearbejder ved udvidelsen af rensningsanlægget, er medfinansieret af midler fra EU og en lån fra BGK som en del af den Grønne Bytransformering. Miasto i Gmina Olsztyn, i denne procedure, fungerer som den bevæstigede bestiller på grundlag af en aftale fra 09.02.2026, til forberedelse og gennemførelse af en fælles procedure på vegne af og for Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A. Kontrakter med udføreren vil blive indgået: en separat kontrakt mellem udføreren og Miasto i Gmina Olsztyn samt en separat kontrakt mellem udføreren og Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A. Hver af bestillerne vil foretage betalinger relateret til udførelsen af opgørelsen på grundlag af separate fakturaer udstedt separat for hver af de indgåede kontrakter.
CPV-koder
Dokumenter & indsendelse
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Relaterede udbud
Polska – Roboty budowlane w zakresie budowy wypoczynkowych, sportowych, kulturalnych, hotelowych i restauracyjnych obiektów budowlanych – Realizacja zadania pn.: „Rewitalizacja Parku Lisiniec w Częstochowie – III etap – Budowa strefy rekreacji Pacyfik w Parku Lisiniec”, polegającego na zaprojektowaniu i wykonaniu robót dla zadania prowadzonego w systemie „zaprojektuj i buduj”.
Gmina Miasto CzęstochowaPolenConstruction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurantsBuilding demolition and wrecking work and earthmoving workExcavating and earthmoving workFrist om 24 dagePubliceret den 19. nov. 2026
Polska – Roboty w zakresie budowy dróg wodnych – Tor wodny na rzece Elbląg na odcinku od punktu P1 do punktu Port
Dyrektor Urzędu Morskiego w GdyniPolenConstruction work for waterwaysRiverbank protection worksRiver regulation and flood control worksFrist om 4 dagePubliceret den 19. nov. 2026
Polska – Roboty budowlane w zakresie gazociągów – Przebudowa gazociągu DN400 MOP 4,22MPa Sędziszów – Tarnów Mościce wraz z odgałęzieniami do stacji gazowych
Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A.PolenConstruction work for gas pipelinesFrist om 44 dagePubliceret den 19. nov. 2026
Polska – Roboty budowlane – Odbudowa infrastruktury wodno-kanalizacyjnej uszkodzonej przez powódź na obszarze Gminy Kłodzko.
"Wodociagi Gminy Kłodzko" sp. z o.o.PolenConstruction workEngineering design servicesWater-treatment plant construction workFrist om 16 dagePubliceret den 19. nov. 2026