Rumænien – Rullende materiel – Achiziția de rame electrice pentru transportul metropolitan de călători și achiziționarea serviciilor de mentenanță și reparații necesare funcționării respectivelor trenuri aferente obiectivului de investiție TREN METROPOLITAN CLUJ

Achiziția de rame electrice for transportmetropolitansk passagertransport og indkøb af vedligeholdelses- og reparationsservice, der er nødvendige for driften af de pågældende tog, der hører under investeringsmålet TREN METROPOLITAN CLUJ I OVERENSSTEMMELSE MED DE SPECIFIKATIONER I OPPGAVESÆTTELSEN. A) PRODUKTER: 1) 5 elektriske tog for transportmetropolitansk passagertransport med mulighed for at supplere med maksimum 2 elektriske tog, i overensstemmelse med de minimale krav, der er angivet i OPPGAVESÆTTELSEN (OS); 2) Andre udstyr og tilbehør, i overensstemmelse med de specifikationer, der er angivet i OS. Med hensyn til bestemmelserne i art. 221, stk. (1), lit. a) af lov nr. 98/2016 om offentlige indkøb, art. 72, stk. (1), lit. (a) af direktiv 2014/24/EU og konklusionerne i mulighedsstudiet, vil der i indkøbskontrakten være en KLASUS om REVISION om muligheden for at supplere med maksimum 2 elektriske tog af samme type i overensstemmelse med OS, samme tekniske ydeevne (eller bedre), samme kontraktuelle vilkår, herunder samme leveringstid og samme leveringspris, der er tilbudt i det vindende bud. Tilføjelsen af de indkøbte mængder kan udføres uden gennemførelse af en konkurrencetilbudsproces, ved indgåelse af supplerende kontrakter til indkøbskontrakten. B) TJENESTER: 1) Vedligeholdelse og reparation i en periode på 15 år for de 5 indkøbte elektriske tog. Tjenesterne er nødvendige for driften af de pågældende elektriske tog, i overensstemmelse med de specifikationer, der er angivet i OS; 2) Oplæring af personale med hensyn til drift, drift af elektriske tog og softwareprogrammer; 3) Transport, forsikring, indsætning, teknisk støtte i garantiperioden. Med hensyn til bestemmelserne i art. 221, stk. (1), lit. a) af lov nr. 98/2016 om offentlige indkøb, art. 72, stk. (1), lit. (a) af direktiv 2014/24/EU og konklusionerne i mulighedsstudiet, vil der i indkøbskontrakten være en KLASUS om REVISION om muligheden for at supplere vedligeholdelsesperioden med yderligere 15 år (15 år + 15 år), i overensstemmelse med OS for de 5 elektriske tog; desuden gælder KLASUS om REVISION også for de 15 års vedligeholdelsestjenester, der hører til de 2 supplerende indkøbte elektriske tog, herunder muligheden for at supplere vedligeholdelsestjenesterne med yderligere 15 år for de 2 supplerende indkøbte elektriske tog. De supplerende vedligeholdelsestjenester vil udføres under samme kontraktuelle vilkår og samme enhedspris, der er tilbudt for vedligeholdelsestjenesterne i det vindende bud. Tilføjelsen af de indkøbte mængder kan udføres uden gennemførelse af en konkurrencetilbudsproces, under samme kontraktuelle vilkår, ved indgåelse af supplerende kontrakter til indkøbskontrakten. Den estimerede værdi af indkøbet: - De estimerede værdier for indkøbet af 5 elektriske tog, med mulighed for at supplere med maksimum 2 elektriske tog, samt for vedligeholdelses- og reparationsservice, der er nødvendige for driften af disse i 15 år med mulighed for at supplere med yderligere 15 år, ligger mellem 334.250.000 lei og 622.300.000 lei uden moms, heraf: 224.000.000 lei uden moms – indkøb af 5 elektriske tog; 110.250.000 lei uden moms – vedligeholdelse og reparation, der er nødvendige for drift af 5 elektriske tog i en periode på 15 år; 110.250.000 lei uden moms – for muligheden for at forlænge vedligeholdelse og reparation, der er nødvendige for drift af 5 elektriske tog i en periode på yderligere 15 år. 89.600.000 lei uden moms – for muligheden for at supplere med indkøb af 2 elektriske tog; 44.100.000 lei uden moms – vedligeholdelse og reparation, der er nødvendige for drift af 2 supplerende indkøbte elektriske tog i en periode på 15 år; 44.100.000 lei uden moms – for muligheden for at forlænge vedligeholdelse og reparation, der er nødvendige for drift af 2 supplerende indkøbte elektriske tog i en periode på yderligere 15 år.