Frankrig – Forvaltning af kloakker – Concession sous la forme d'une délégation de service public pour l'exploitation des ouvrages d'assainissement collectifs du SIA du Pays Bouzonvillois

Formålet med kontraktet er koncessionen af tjeneste i form af en offentlig tjenesteoverdragelse til udnyttelse, behandling og vedligeholdelse af SIA du Pays Bouzonvillois' afledningssystem, i overensstemmelse med artiklerne L.1411-1 og R1411-1 i den almindelige lov om kommuner og artiklerne L. 1121-1 og følgende i den offentlige anskaffelseslov. Koncessionsmodtageren skal på egen risiko og fare sikre driften af det offentlige afledningssystem (transport og behandling af spildevand) og den tekniske drift af anlægget. De vigtigste principper og opgaver, der pålægges de ansøgende, er genopført i kontraktsprojektet for koncession.