Tyskland – Byplanlægning – Leistungen zur Begleitung der städtebaulichen Entwicklung nach dem Städtebauförderungsprogramm Wachstum und nachhaltige Erneuerung

På grund af de demografiske, sociale, økonomiske og infrastrukturelle udviklinger i de seneste år og årtier står byen Wächtersbach, ligesom andre kommuner, overfor betydelige udfordringer for byudviklingen. Byen Wächtersbachs mål er at modvirke disse udviklinger. Herunder skal især bymidten og den historiske bykerne udvikles til en bæredygtig og resilient bystruktur, og dermed udlignes sociale ulemper, beskydes miljøet, skabes økonomiske udfoldelsesmuligheder samt forbedres borgernes leve-, bolig- og arbejdsforhold ("projektet"). For at finansiere dette mål ansøgte byen Wächtersbach den 01.07.2025 om optagelse i byudviklingsprogrammet "Vækst og bæredygtig fornyelse" i overensstemmelse med punkt 6.2 i retningslinjerne fra Land Hessen for bæredygtig byudvikling ("RiLiSE") i den gældende udgave fra 24.11.2025. Med besked fra 13.11.2025 optog Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr, Wohnen und ländlichen Raum byen Wächtersbach i byudviklingsprogrammet. Dermed er det muligt for byen Wächtersbach at modtage tilskud til gennemførelsen af enkelte byudviklingsprojekter, der skaber en fremtidssikker, bæredygtig og resilient bystruktur med historisk bymidte til forbedring af borgernes leve-, bolig- og arbejdsforhold. Med tilskuddene fra byudviklingsprogrammet "Vækst og bæredygtig fornyelse" skal byudviklingsprojekter med målene mobilitet, boliger, klimaanpassning og forbedring af levestandarden gennemføres. Dette omfatter blandt andet en bæredygtig, multimodal trafikinfrastruktur med vekt på kollektiv trafik, udvikling af cykel- og fodgængertrafik, styrkelse af klimaresiliens gennem tiltag mod ekstremvejr og moderniseringsprojekter til skabelse af et bredere tilbud til byboliger. For at opfylde kravene fra byudviklingsprogrammet "Vækst og bæredygtig fornyelse" samt enkelte byudviklingsprojekter, har byen Wächtersbach brug for tilsvarende rådgivnings-, planlægnings- og støtteydelser. Genstand for forarbejdet er udbuddet af en kontrakt om ydelser til ledsagelse af byudviklingen efter byudviklingsprogrammet "Vækst og bæredygtig fornyelse". Opdraget omfatter i en første fase de nødvendige planlægnings-, rådgivnings-, kommunikations- og støtteydelser til udarbejdelse af et integreret byudviklingskoncept ("ISEK") i overensstemmelse med punkt 6.3 i RiLiSE. ISEK'et skal indeholde mål, strategier og enkeltprojekter samt en frist for gennemførelsen af alle de enkelte projekter, der er planlagt, og skal indsendes senest slutningen af 2026 til Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr, Wohnen und ländlichen Raum. ISEK'et repræsenterer dermed en første, forberedende fase til identifikation af enkeltprojekter, der skal gennemføres i en anden fase. Opdraget omfatter derfor i en anden fase også de nødvendige planlægnings-, rådgivnings-, kommunikations- og støtteydelser til gennemførelsen af de enkeltprojekter, der er planlagt i ISEK, især udarbejdelsen af de årlige tilskudsansøgninger til finansiering af enkeltprojekterne samt indsamling af yderligere midler fra andre tilskudsprogrammer. Her kan også grundydelser og særlige ydelser i de ydelsesfaser 1 (grundlæggende oplysninger) og 2 (forplanlægning) i ydelsesbilledet for objektplanlægning, fritid og trafikinfrastruktur være at yde. Planlægningsydelser fra ydelsesfasen 3 i HOAI 2021 er ikke genstand for opdraget. De ydelser, der skal ydes i anden fase, skal kun ydes, hvis opdragsgiveren efter afslutningen af første fase har bestilt dem særligt. Kontrakten har, forbeholdt indkaldelsen af ydelserne i anden fase, en varighed på ti år med mulighed for forlængelse. Opdragsgiveren reserverer sig retten til at forlænge kontrakten to gange med hver to og et halvt år. Yderligere detaljer fremgår af ydelsesbeskrivelsen (nr. 7 i udbudsdokumentationen).