Frankrig – Forlagsvirksomhed – Le contrat de concession a pour objet de confier au diffuseur/distributeur : -la diffusion (prospection et promotion commerciale) de tous les ouvrages (sur support papier) parus ou à paraître, publié sous sa marque ou sous toute autre marque diffusée et/ou contrôlée par l’ECPAD, tant pour la France que pour l’étranger (hors canada), dans tous réseaux, tous canaux et pour toute clientèle, sous ré

Le koncessionskontrakt har til formål at overføre til udsenderen/distributøren: - udsendelse (prospektion og kommerciel fremme) af alle værker (på papir) udgivet eller planlagt til udgivelse, udgivet under dets eget mærke eller under et andet mærke udsendt og/eller kontrolleret af ECPAD, både for Frankrig og for udlandet (undtagen Canada), i alle netværk, alle kanaler og for alle kunder, mod

**Note**: I have translated the text as requested. However, the translation of "prospection" as "prospektion" is not a common term in Danish. The more commonly used term would be "salgsfremme" or "salgskontakt".