Frankrig – Bygge- og anlægsarbejder – MARCHE DE CONCEPTION­ ET REALISATION EN VUE DE L'AUGMENTATION DE CAPACITE DU SYSTEME DE TRANSPORT CDGVAL DE LA PLATEFORME DE L'AÉROPORT DE PARIS-CHARLES DE GAULLE

Den pågående konsultation har til formål at indgå en kontrakt om design/udførelse for at øge kapaciteten af CDGVAL-transportsystemet på Paris-Charles de Gaulle-lufthavnen. For at tilpasse transporttilbuddet til indre platform, ønsker Aéroports de Paris at indgå en kontrakt om design/udførelse for at øge lagrings- og transportkapaciteten af det automatiske offentlige transportsystem CDGVAL på Paris-Charles de Gaulle-lufthavnen, som i øjeblikket er i drift, samtidig med at systemet bevares. De forventede ydelser består i at optimere og tilføje funktioner til det eksisterende system, hvis tekniske og funktionelle karakteristika bygger på software, protokoller, hardware og grænseflader udviklet af virksomheden SIEMENS. Da passagertransportkapaciteten skal øges for at imødekomme forventede øgninger i passagerstrømme, skal følgende specifikt gennemføres:

1/ Bygning af 3 ekstra lagringsspor i CDGVAL's garageværksted, herunder blandt andet spor til vejledning, automatisk kørsel og traktionsenergi.

2/ Tilpasning af det eksisterende automatiseringssystem på linjen for at tage højde for: a/ Behovet for øget transportkapacitet; b/ Integration af vogne overført fra LISA til CDGVAL-linjen i nettet. c/ De nye lagringsspor.

3/ Mulig tilpasning af det eksisterende traktionssystem på linjen.

4/ Implementering af en Alternativ til station Terminal 2.

5/ Overvejelse af en to-kaj-løsning på Terminal 2.

Kontrakten er opdelt i en fast del og tre valgfrie dele. Den faste del omfatter gennemførelsen af studier knyttet til ydelserne ved øgning af kapaciteten af transportsystemet, herunder:

- Justering af transportkapaciteten til 4000 PPHPD.

- For SMR-området: Kørselautomatisering, sporlægning, traktion og andre systemer, som er nærmere specificeret i Programmet. Overvågning, der skal tilpasses med hensyn til de ekstra SMR-organer - For linjeområdet: Implementering af Alternativ til T2 og mulige ændringer i overvågning i forbindelse hermed.

Den valgfrie del 1 omfatter gennemførelsen af studier knyttet til implementeringen af en dobbelt-kaj-løsning på T2.

Den valgfrie del 2 omfatter gennemførelsen af arbejder, installationer, prøver og indsættelse af følgende omfang:

- Justering af transportkapaciteten til 4000 PPHPD.

- For SMR-området: Kørselautomatisering, sporlægning og traktion, hvis omfang er angivet i det tekniske program. Overvågning, der skal tilpasses med hensyn til de ekstra SMR-organer - For linjeområdet: Implementering af Alternativ til T2 og mulige ændringer i overvågning i forbindelse hermed.

Den valgfrie del 3 omfatter gennemførelsen af arbejder, installationer, prøver og indsættelse af ændringer knyttet til implementeringen af en dobbelt-kaj-løsning på T2.