Polen – Dele til lokomotiver eller rullende materiel – Dostawa zespołów mechaniczno-pneumatycznych przeznaczonych do realizacji czynności utrzymaniowych w zakresie (piątego) poziomu P5 dla pojazdów metra typu Inspiro

1. Genstand for opgørelsen er levering af mekanisk-pneumatiske enheder, der er beregnet til vedligeholdelsesopgaver på P5-niveau for metroenheder af typen Inspiro, opdelt i 9 opgaver. 2. Genstand for opgørelsen omfatter levering af mekanisk-pneumatiske enheder i henhold til de enkelte opgaver, som er angivet i „Liste over bestilte dele”, der er vedlagt nr. 1 til Teknisk Specifikation, der er vedlagt nr. 1 til SWZ og er en integreret del af denne (herafter: „TS”). 3. Bestilleren kræver, at genstand for opgørelsen realiseres i form af delvise leveringer (4 partier) i henhold til leveringsplanen samt i de mængder, der er angivet i vedlagt nr. 1 til TS. Inden for et parti er der tilladt højst to delvise leveringer. 4. Den leverede genstand for opgørelsen skal være fabrikny, ubenyttet (under fabrikny, ubenyttet forstås byttede dele, der er oprindeligt pakket, og som ikke har brugsspor). 5. Leverandøren yder 24-måneders garanti på de leverede dele på de vilkår, der er angivet i kontraktens skabelon. I løbet af en periode, der er lige så lang som garantiperioden, som leverandøren har ydet, vil genstand for opgørelsen være sikret mod mangler. 6. Genstand for opgørelsen skal realiseres i overensstemmelse med dokumentationen for proceduren, dvs. denne SWZ og dens vedlagte dokumenter, især TS samt kontraktskabelonen (vedlagt nr. 2 til SWZ). 7. Bestilleren har ikke mulighed for at beskrive genstand for opgørelsen på den måde, der er omtalt i artikel 99, stk. 4, Pzp, dvs. uden at angive varemærker (producentens katalognumre), og brug af producentens katalognumre er berettiget af genstand for opgørelsens specifikke karakter. Med hensyn til ovenstående omstændigheder, i overensstemmelse med artikel 99, stk. 5, Pzp, tillader Bestilleren indsendelse af bud på produkter, der er ligeværdige med de, der er angivet af Bestilleren i TS. I tilfælde af tilbud om ligeværdige dele, skal disse have de samme parametre som de originale dele, samtidig med at de opfylder de funktionelle krav, der stilles til de originale dele, og være kompatible med de øvrige dele af køretøjet. Bestilleren kræver, at producenten af ligeværdige dele har implementeret et Kvalitetsstyringssystem i sit virksomhed. Leverandøren, der tilbyder levering af ligeværdige dele, skal:  erklære i budskemaet, at de tilbyder og leverer ligeværdige dele,  angive positionerne, hvor de tilbyder ligeværdige dele,  indføje i buddet oplysninger om de tilbudte ligeværdige dele, dvs. navne på ligeværdige dele, producenter af ligeværdige dele, katalognumre/identifikation af ligeværdige dele, hvor Leverandørens pligt er at beskrive de tilbudte ligeværdige dele i buddet på en måde, der giver Bestilleren mulighed for at bestemme entydigt, hvilke ligeværdige dele Leverandøren tilbyder i den pågældende position i budskemaet,  præsentere de relevante dokumenter, der er omtalt i punkt 12 i SWZ. Hvis Leverandøren erklærer i budskemaet, at de tilbyder levering af ligeværdige dele i en given opgave, men ikke angiver oplysninger om, hvilke ligeværdige dele de tilbyder, vil Bestilleren afvise buddet i den pågældende opgave på grundlag af artikel 226, stk. 1, punkt 5, Pzp.