Spanien – Støttevirksomhed i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder – Servicio de asistencia técnica a la dirección facultativa de la obra de mejora del sistema de saneamiento de Burela. Nueva estación depuradora de aguas residuales de Burela. Burela (Lugo) – obra con referencia de expediente AUG-2026-0063 y clave del documento técnico OH.327.694. Actuación cofinanciada por la Unión Europea con el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)

Den nævnte tjenesteaftale har lovlig karakter som et supplement til den i titlen nævnte byggeaftale i overensstemmelse med det bestemte i artikel 29.7 i LCSP. Behovet for denne tjenesteaftale skyldes eksistensen af den nævnte byggeaftale, som tjenesteaftalen har et afhængighedsforhold til byggeaftalen, og hvis genstand betragtes som nødvendig for den rigtige udførelse af ydelsen omfatter i byggeaftalen. Tjenesten, der er genstand for denne tilbyggeaftale til hovedbyggeaftalen, omfatter de arbejder, der er detaljeret beskrevet i tekniske specifikationer, herunder de nødvendige i forhold til afregning af byggeaftalen i de i dette dokument angivne vilkår. For at opnå de ønskede mål med arbejderne og aktiviteterne, der er omfatter i ydelsen, der er genstand for denne tjenesteaftale, der er direkte forbundet med byggeaftalen, udføres opgaverne, blandt andet de forudsete, af kvantitativ kontrol (målinger, detaljeret topografi) og kvalitativ kontrol (kontrol og verifikation af udstyr til godkendelse af byggeledelsen, kontinuerlig overvågning af udførelse på stedet), samt teknisk støtte og assistance, hvis det er tilfældet, i processen med udarbejdelse af de tekniske dokumenter, der er nødvendige inden for det normative ramme (ændrede projekter, tekniske dokumenter på niveau "as built" og andre relevante).