Polen – Arkitekt-, ingeniør- og planlægningsvirksomhed – Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla przebudowy budynku PFRON przy al. Jana Pawła II 13 w Warszawie

1. Genstand for indkøbet er udarbejdelse af projekt- og kostnadsdokumentation til ombygning af bygningen PFRON ved al. Jana Pawła II 13 i Warszawa. 2. Genstand for indkøbet, der omtales i punkt 1, omfatter: 2.1. udførelse af hovedindkøbet (herinafter: „Hovedindkøbet”) bestående i udarbejdelse af komplet, flerfaglig projektdokumentation til ombygning af bygningen PFRON sammen med udførelsesprojekter (faglige), en arkitektonisk-funktionel koncept for bygningen samt et arealudnyttelsesprojekt sammen med erhvervelse af alle påkrævede kort, tekniske betingelser, godkendelser og administrative beslutninger på vejebringsbehørende, der gør det muligt at gennemføre udbudsproceduren samt realiseringen af byggearbejder, herunder erhvervelsen af byggetilladelse eller anmeldelse af byggearbejder (afhængigt af behov) på vejebringsbehørende og for regning af bestilleren, på baggrund af udstedt fuldmagt; 2.2. udførelse af et valgfrit indkøb, der omfatter: 2.2.1. Opcjon 1 (herinafter: „Opcjon 1”) bestående i at udøve autoritetsovervågning af byggearbejder udført på baggrund af projektdokumentationen, der omtales i punkt 4.2.1 - maksimal 30 besøg på byggepladsen; 2.2.2. Opcjon 2 (herinafter: „Opcjon 2”) bestående i opdatering af investorernes kostnadsberegninger - maksimal 4 opdateringer; 2.2.3. Opcjon 3 (herinafter: „Opcjon 3”) bestående i opdatering af tekniske specifikationer for udførelse og modtagelse af byggearbejder - maksimal 4 opdateringer; 2.2.4. Opcjon 4 (herinafter: „Opcjon 4”) bestående i ydelse af mærket støtte til bestilleren under forberedelsen og gennemførelsen af en offentlig indkøbsproces til realiseringen af byggearbejder på baggrund af projektdokumentationen, der omtales i punkt 4.2.1, i et omfang op til 200 arbejdstimer; herinafter „Genstand for kontrakten” eller „Genstand for indkøbet”. 3. Bestilleren forventer i forbindelse med dette indkøb anvendelse af valgmulighederne efter de regler, der er fastsat i PPU. 4. Beskrivelse af genstand for indkøbet, betingelser for dens realisering samt pligter for udførende omfatter: 4.1. OPZ, der er vedlagt som vedhæftning nr. 1 til SWZ, 4.2. PPU, der vil blive indarbejdet i kontrakten om offentligt indkøb, der er vedlagt som vedhæftning nr. 2 til SWZ.