Polen – Grøntsager, frugt og nødder – Dostawy warzyw i owoców na potrzeby Centrum Obsługi Administracji Rządowej

1. Genstand for opgørelsen: Sukcessive leverancer af grøntsager og frugter til Centre for Administration of Government Services. 2. En detaljeret beskrivelse af genstand for opgørelsen er fastlagt i vedhæftning nr. 3 til SWZ - Sortiments- og prisformular (Formular 1A og 1B) samt i vedhæftning nr. 1 til SWZ - Projektede Bestemmelser i Kontrakten. 3. Bestilleren reserverer sig retten til at trække sig fra leveringen eller en del af leveringen i hver sortimentsposition. Opgørelsens omfang kan reduceres med 30% (dvs. gennemføres til 70%) af den samlede værdi af opgørelsen. Udføreren har ikke ret til krav på grund af dette. 4. Mængderne af artikler, der er angivet i vedhæftning nr. 3 til SWZ - Sortiments- og prisformular (Formular 1A og 1B), er estimerede mængder, som bestilleren har til hensigt at gennemføre i perioden, hvor kontrakten er i kraft, og er ikke et forpligtelse for bestilleren til at købe artikler i den antal, der er angivet i formularen, der er en integreret del af tilbudsformularen. 5. Kvaliteten af de af udføreren tilbudte produkter skal være den højeste og leve op til bestillerens krav. Bestilleren har i vedhæftning nr. 3 til SWZ (Formular 1A og 1B) nævnt handelsnavne på nogle produkter, der henviser til deres høje kvalitet og friskhed, og forventer derfor at få tilbud på produkter med sammenlignelige egenskaber. Bestilleren tillader samtidig muligheden for at tilbyde ækvivalente produkter med ovenstående hensyn. 6. Hver gang der i SWZ, herunder i beskrivelsen af genstand for opgørelsen, der er indeholdt i vedhæftning nr. 3 til SWZ - Sortiments- og prisformular (Formular 1A og 1B), bruges varemærker, patenter eller oprindelse, samt normer, tillader bestilleren indsendelse af tilbud, der indeholder ækvivalente produkter. 7. Bestilleren forstår under ækvivalente produkter sådanne, der har tekniske, kvalitative eller funktionelle og brugbare egenskaber, der er sådanne, som er indeholdt i beskrivelsen af genstand for opgørelsen, men er mærket med et andet varemærke, patent eller oprindelse. 8. Et ækvivalent produkt skal have næringsværdier og sammensætning, der er lige så gode eller bedre end næringsværdierne og sammensætningen af de angivne produkter, der er indeholdt i vedhæftning nr. 3 til SWZ - Sortiments- og prisformular (Formular 1A og 1B). 9. Alle af udføreren tilbudte produkter skal opfylde de lovgivningsbestemmelser, der er gældende i Polen og EU, herunder: 1) Lov om fødevare- og ernæringssikkerhed af 25. august 2006 (Dz. U. z 2023, poz. 1448); 2) Lov om handelens kvalitet af landbrugs- og fødevarer af 21. december 2000 (Dz. U. z 2022, poz. 1688). 10. Leveringssted: 1) Al. Szucha 14, 00-582 Warszawa; kl. 7:00 – 8:00, efter forudgående aftale om leveringstidspunkt, tid, bilmærke, registreringsnummer samt chaufførens navn, der er udpeget af udføreren til at gennemføre opgaverne, 2) ul. Belwederska 46/50, 00-594 Warszawa; kl. 7:00 – 8:00. 11. Bestilleren forventer at give opgørelser, der omtales i art. 441 af lov om offentlige opgørelser. Opsjonsret: 1) Bestilleren forventer muligheden for at udnytte opsjonsretten. Opsjonelt genstand for kontrakten omfatter en udvidelse af det grundlæggende kontraktens omfang med 30% af dens værdi samt sortimentet, hvilket betyder en øgning af det maksimale kontraktuelle beløb med 30% for at gennemføre den øgede levering af frugter og grøntsager, der er beskrevet i vedhæftning nr. 3 til SWZ (Formular 1A og 1B). 2) Bestilleren reserverer sig retten til, at den netto enhedspris for genstand for opgørelsen, der er omfattet af opsjonsretten, ikke må være højere end den netto enhedspris i forbindelse med det grundlæggende opgørelse. 3) Hvis bestilleren udnytter opsjonsretten, skal udføreren modtage en betaling for udførelsen af opgørelsen, der er omfattet af opsjonsretten, beregnet på grundlag af enhedsprisen og mængden, der er angivet i opsjonsretten. 4) Bestilleren kan udnytte opsjonsretten, hvis mindst 80% af kontraktsværdien er udnyttet, og ikke senere end 3 måneder før kontrakten udløber. 5) Udførelsen af det opsjonelle opgørelse vil gennemføres under samme betingelser som det grundlæggende opgørelse. 6) For at udnytte opsjonsretten skal bestilleren sende udføreren en erklæring, som minimum i form af en e-mail, inden 3 måneder før kontrakten udløber. 7) Udføreren har ikke ret til nogen krav over for bestilleren, hvis bestilleren ikke udnytter opsjonsretten. Udførelsen af det opsjonelle opgørelse er udelukk