Polen – Planlægning af naturressourceforvaltning eller bevarelsesstrategier – Zlecenie aktualizacji opracowania dokumentacji PZO wraz z wykonaniem ekspertyz przyrodniczych dla obszaru Natura 2000 Ostoja Popradzka PLH120019 (cz. 2 – chitopterologia, ichtiologia)”.

1. Opgaven er opdelt i 2 dele: 1.1. Del I: Opdatering af dokumentationen PZO sammen med udførelse af naturvidenskabelige ekspertiser for Natura 2000-området Ostoja Popradzka PLH120019 inden for chiropterologi; 1.2. Del II: Opdatering af dokumentationen PZO sammen med udførelse af naturvidenskabelige ekspertiser for Natura 2000-området Ostoja Popradzka PLH120019 inden for ichtyologi. 1.3. Bestilleren - på grund af art. 95 stk. 1 af lov - kræver, at Udfører eller underleverandør ansætter personer på arbejdsmarkedet, der er udpeget af Udfører eller underleverandør til at udføre opgaver såsom: indsamling af litteraturdata, kammerarbejde, udfyldning af PZO-dokumentationsskabelon, hvis det omfatter udførelse af arbejde på den måde, der er fastsat i art. 22 § 1 af lov af 26. juni 1974 om Arbejdsret (jf. Dz. U. z 2025 r. poz. 277, 807, 1423, 1661, z 2026 r. poz. 25). Det ovenstående gælder ikke, når Udfører udfører opgaven selv eller gennem en person, der er ansat på grundlag af en civilretlig kontrakt (f.eks. personer, der selv organiserer deres tid og arbejde som eksperter, hvis resultat skal være at opnå et bestemt resultat). En detaljeret beskrivelse af opgaven findes i vedhæftning nr. 9 til SWZ. II. Tilbuddet i proceduren indgives, under forfald, i elektronisk form, dvs. i elektronisk form med en kvalificeret elektronisk underskrift. III. 1. Dokumenter, der indgives af udføreren sammen med buddet: 1) Udfyldt Tilmeldingsformular (Vedhæftning nr. 1 til SWZ). Hvis Udfører ønsker at få ekstra point i det andet vurderingskriterium for bud - en liste over ekstra ekspertise (Vedhæftning nr. 1A til SWZ); 2) Fuldmagt eller anden dokument, der bekræfter autoriseringen til at repræsentere udføreren - hvis tilbuddet eller vedhæftede erklæringer eller dokumenter er underskrevet af en fuldmægtig. 3) Fuldmagt til at repræsentere alle Udførere, der sammen søger om at få opgaven, eventuelt et samarbejdsaftale, der vil vise den relevante fuldmagt. 4) JEDZ (i overensstemmelse med instruktionerne fra Vedhæftning nr. 2 til SWZ), der er gyldig på datoen for indsendelse af bud, for midlertidig bekræftelse af, at Udfører ikke er udelukket fra proceduren på grund af art. 108 stk. 1 og art. 109 stk. 1 punkt 4 af Pzp-loven, og opfylder de betingelser for deltagelse i proceduren, der er angivet i SWZ. I tilfælde af fælles søgning om opgaven af Udførere, indgives JEDZ af hver af Udførerne, der søger om opgaven sammen; 5) JEDZ om andre enheder, hvis ressourcer Udfører henviser til, for midlertidig bekræftelse, gyldigt på datoen for indsendelse af bud, af fraværet af grunde for udelukkelse på grund af art. 108 stk. 1 og art. 109 stk. 1 punkt 4 af Pzp-loven, og opfylder betingelserne for deltagelse i proceduren, der er angivet i SWZ, i den grad, hvor Udfører henviser til deres ressourcer; 6) Udførers erklæring, der er gyldig på datoen for indsendelse af bud, for at bekræfte, at Udfører ikke er udelukket fra proceduren på grund af art. 5k af Rådets forordning (UE) 2025/2033 og art. 7 stk. 1 af lov om særlige løsninger inden for forebyggelse af støtte til aggressionen mod Ukraine og derved sikre national sikkerhed, i overensstemmelse med skabelonen, der udgør Vedhæftning nr. 8 til SWZ. I tilfælde af fælles søgning om opgaven af Udførere, indgives erklæringen af hver af Udførerne, der søger om opgaven sammen; 7) En anden enheds erklæring, hvis ressourcer Udfører henviser til, indgives for at bekræfte, gyldig på datoen for indsendelse af bud, at denne enhed ikke er udelukket fra proceduren på grund af art. 5k af Rådets forordning (UE) 2025/2033 og art. 7 stk. 1 af lov om særlige løsninger inden for forebyggelse af støtte til aggressionen mod Ukraine og derved sikre national sikkerhed, i overensstemmelse med skabelonen, der udgør Vedhæftning nr. 8 til SWZ; 8) I tilfælde, hvor Udfører bygger på evnerne eller situationen for enheder, der stiller ressourcer til rådighed: dokumentation, der bekræfter, at Udfører, når han udfører opgaven, vil have de nødvendige ressourcer fra disse enheder, der i særligt omfatter disse enheder forpligtelse til at stille de nødvendige ressourcer til rådighed for Udfører til opgavens realisering eller anden dokumentation, der bekræfter, at Udfører, når han udfører opgaven, vil have de nødvendige ressourcer fra disse enheder. 9