Polen – Brandkøretøjer – Zakup nowego, średniego samochodu ratowniczo – gaśniczego dla jednostki OSP Lgota Wielka

Genstand for opgørelsen er køb af et fabriknyt mellemstort rednings- og brandbil med 4x4-drift til OSP i Lgota Wielka.

1. Køretøjet, der købes i forbindelse med denne opgørelse, skal være fabriknyt, dvs. ubrugt, ubeskadiget, ikke regenereret, ikke belastet med rettigheder for tredje part, og skal komme fra en lovlig salgskanal fra producenten. Køretøjets understel skal have et godkendelsesbevis i overensstemmelse med nationale regler, der gælder for vejtrafikken. Udstyr og komponenter monteret i bilen skal overholde nationale og/eller internationale regler. Producenten og bilen skal have:

a) Et godkendelsesbevis udstedt af CNBOP-PIB, der er gyldigt på dag for overlevering af køretøjet;

b) Et udtræk fra godkendelsesbeviset for understellet;

c) Et gyldigt tilladelsesbevis fra producenten og importeren af understellet til udførelse af bygninger.

2. Opgørelsen omfatter salg og gratis service, i overensstemmelse med producentens betingelser, af bilen - understellet og bygningen (2 undersøgelser af karrosseriet og 2 undersøgelser af bygningen) samt træning af mindst 4 personer, der er angivet af opgørelsen, på stedet og på dagen for overlevering af bilen.

3. Udøveren er forpligtet til at levere de nødvendige dokumenter til registrering af køretøjet på egen regning til opgørelsens adresse. Køretøjet skal være registreret og godkendt til kørsel i overensstemmelse med de gældende regler.

4. På dagen for endelig overtagelse skal bilen have en fuld brændstoftank.

5. En detaljeret beskrivelse af genstand for opgørelsen findes i vedhæftning nr. 2 til SWZ.

6. Opgørelsen informerer, at hvor genstand for opgørelsen i SWZ er beskrevet ved angivelse af varemærker, patenter eller oprindelse, kilde eller en særlig proces, der karakteriserer produkterne eller tjenestene, som leveres af en bestemt udøver, tillader opgørelsen ligeværdige løsninger på betingelse af, at de overholder de specifikke krav, der er angivet i beskrivelsen af genstand for opgørelsen, der anvendes til vurdering af ligeværdighed. Opgørelsen angiver, at de kriterier for ligeværdighed, der gælder for disse løsninger, er en tolerans på +/- 2% for alle de påkrævede parametre. Hvor opgørelsen har beskrevet genstand for opgørelsen ved henvisning til normer, europæiske tekniske vurderinger, tekniske specifikationer og tekniske referencsystemer, som nævnt i art. 101, stk. 1, nr. 2 og stk. 3 Pzp, tillader opgørelsen ligeværdige løsninger, og sådanne henvisninger ledsages af ordet "eller ligeværdige". Opgørelsen angiver, at pligten for at anmelde ligeværdige løsninger i forhold til de beskrevne i beskrivelsen af genstand for opgørelsen og at dokumentere ligeværdighed ligger hos udøveren. Hvis kravene i beskrivelsen af genstand for opgørelsen omhandler et varemærke, patent eller oprindelse, kilde eller en særlig proces, der karakteriserer produkterne eller tjenestene, som leveres af en bestemt udøver, kræver opgørelsen, at udøveren, hvis ligeværdige løsninger tilbuds, i sin tilbud præsenterer et bevis for ligeværdighed, der bekræfter opfyldelsen af de kriterier, der er angivet i beskrivelsen af genstand for opgørelsen, som opgørelsen anvender til vurdering af ligeværdighed (Domstolens afgørelse i TSUE C-14/17 fra 2018-07-12), f.eks. katalogkort for produkter. Hvis kravene i beskrivelsen af genstand for opgørelsen omhandler europæiske tekniske vurderinger, tekniske specifikationer og tekniske referencsystemer, som nævnt i art. 101, stk. 1, nr. 2 og stk. 3 Pzp, kræver opgørelsen, at udøveren præsenterer beviser for ligeværdighed i sin tilbud på den måde, der er angivet i art. 101, stk. 5 og 6 Pzp.

Procesidentifikator: ocds-148610-0aed388d-8a25-400a-88d7-c855c5e63f48

Adresse for den offentlige side, hvor ændringer og forklaringer af SWZ's indhold samt andre opgørelsesdokumenter, der er direkte relateret til opgørelsen om at uddele opgørelsen, vil blive offentliggjort: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-0aed388d-8a25-400a-88d7-c855c5e63f48