Belgien – Tjenester i forbindelse med hotel, restaurant og detailhandel – Contrat de location portant sur l’aménagement et l’exploitation d’un point de vente « RETAIL (exclusion Horeca) » situé face à la gare de Bruxelles-Midi, dans le BLOC II, sis Place Victor Horta, 26 à 1060 Bruxellesf

Dette speciale betingelsesregister har til formål at tildele en lejeaftale om indretning og drift af et salgspunkt "RETAIL (ekskl. Horeca)" beliggende overfor Bruxelles-Midi station, i BLOC II, Place Victor Horta 26, 1060 Bruxelles. Gennem denne markedsundersøgelse ønsker SNCB derfor at udpege en lejer til drift af et salgspunkt "RETAIL (ekskl. Horeca)", heraf "Handelsrummet", på baggrund af en handelslejeaftale, som defineret i lov af 30. april 1951 om handelslejeaftaler (Gammel Civilkodeks - Bog III - Titel VIII - Afsnit 2, 2bis: Særregler for handelslejeaftaler).