Polen – Levering af data – Usługa przeglądu wysokorozdzielczych danych satelitarnych, wspomagająca aktualizację bazy LPIS poprzez identyfikację zmian na działkach rolnych

1. Genstanden for opgaven er: 1.1. at leverandøren yder tjenesten ved at gøre højopløselige satellitdata tilgængelige, som har til formål at identificere ændringer på referencelodder samt at støtte den daglige opdatering af LPIS-databasen ved hjælp af satellitbilleder til at opdage og analysere disse ændringer i valgte områder, som nærmere er beskrevet i Bilag nr 1 til de foreslåede bestemmelser i kontrakten (herinafter: "ppu") og som opfylder de krav, der er specificeret i ppu, 1.2. at tjenesten leveres på polsk, 1.3. at brugerdokumentationen, der er nødvendig for at bruge tjenesten, leveres til bestilleren, som beskriver mindst de tilgængelige funktioner og hvordan tjenesten bruges, udarbejdet på polsk, inden tjenesten er i drift. Bestilleren tillader deling af en link til en side, der indeholder dokumentationen, der er omtalt i det foregående punkt, 1.4. at leverandøren gennemfører en instruktionssession om brug og tilgængelige funktioner i tjenesten for 20 brugere (1 bruger = 1 licens) angivet af bestilleren. Instruktionssessionen vil blive gennemført på polsk, elektronisk via kommunikationsplatformen MS Teams. 1.5. at bestilleren garanterer, at mindst 8 000 km2 aktivt gennemgåede billeder bruges i tjenesten i forbindelse med den grundlæggende opgave. 2. Som del af opgaven skal leverandøren: 2.1. sikre adgang til højopløselige satellitbilleder (rumlig opløsning < 5 m) i rigtige farver (RGB) i en strømningsformel (internetplatform – uden mulighed for at downloade data) med en samlet areal på 10 000 km², udført for Polens territorium i perioden 01 marts – 31 december 2026. 2.2. gøre funktioner i kortbrowseren tilgængelige, herunder: 2.2.1. mulighed for grundlæggende analyse af ændringer over tid (time-series) i en angivet periode, 2.2.2. filtrering af satellitbilleder efter skydekning, datakvalitet og tidsramme. 3. Arealet på 10 000 km² udgør den maksimale samlede grænse for aktivt gennemgåede satellitbilleder for 20 reelle brugere (1 bruger = 1 licens) i kontraktsperioden. Denne grænse gælder kun for de områder, der er af interesse (AOI) defineret af brugeren i realtid. 4. Platformen skal give brugere mulighed for at søge og definere områder af interesse (AOI) i realtid, ved: 4.1. at tegne et område direkte på kortet, 4.2. at uploade en fil, der definerer AOI (f.eks. KML, GeoJSON, SHP). For hvert indtastede AOI i realtid skal tjenesten give mulighed for at få en liste over tilgængelige satellitbilleder, der dækker det pågældende område. 5. Arealet for det af brugeren angivne AOI i realtid trækkes fra den tilgængelige grænse på 10 000 km² kun ved den faktiske indlæsning (visning) af det valgte satellitbillede, der dækker dette område, på kortets baggrund. 6. Når den samlede grænse på 10 000 km² er nået, skal tjenesten automatisk blokere adgangen til yderligere data, uden mulighed for at øge grænsen eller købe ekstra areal. Hvis der ikke er en funktion til at blokere adgangen til data efter overskridelse af den angivne grænse, er bestilleren ikke forpligtet til at betale for ydelsen, der overskrider denne grænse. Tjenesten skal gøre en databrugskalkulator tilgængelig, der informerer brugeren om den brugte grænse. 7. Bestilleren reserverer sig retten til at udnytte et opsigelsesret, der består i at forlænge tjenestens periode med en periode, der ikke er længere end 12 måneder. 8. For at udnytte opsigelsesretten skal bestilleren sende en erklæring til leverandøren i skriftlig form eller elektronisk form inden for en frist, der ikke er kortere end 7 dage før udløbet af den grundlæggende opgaves periode. Hvis bestilleren sender en erklæring om udnyttelse af opsigelsesretten inden for en frist, der er kortere end 7 dage før udløbet af den grundlæggende opgaves periode, kan bestilleren udnytte opsigelsesretten med leverandørens samtykke. Hvis bestilleren ikke udnytter opsigelsesretten, udløber kontrakten ved udløbet af den grundlæggende opgaves periode. 9. Bestilleren reserverer sig retten til at udnytte opsigelsesretten én eller flere gange, op til et maksimalt beløb, der ikke overskrider det maksimale beløb, der er omtalt i § 6 stk. 1 i kontrakten, eller ikke overskrider den maksimale periode for forlængelse af tjenesten, der er angivet i punkt 7. 10. Bestilleren kræver, at udførelsen af opgaven sker under de betingelser og regler, der er fastsat i ppu sammen med bilagene, der udgør Bilag nr 7 til SWZ.