Frankrig – Elektroteknisk udstyr – A26T20012 - Acquisition d’un banc de charge 1000 KVA et rétrofit du banc de charge 1500 KVA AZALEE au profit du service logistique de la Marine nationale et prestations associées.

Den pågældende opkaldelse vedrører en fastmængdekontrakt om indkøb af en 1000 KVA lastbank og ombygning af 1500 KVA lastbank AZALEE til logistiktjenesten i den franske flåde og tilknyttede ydelser. Kontraktform: Den pågældende opkaldelse vedrører en forsvarskontrakt eller sikkerhedskontrakt. Den omfatter en fast bestillingsdel af leverancer. Den pågældende offentliggørelse vedrører kun en opkaldelse til kandidater. Konsultationsdokumentationen vil sendes senere og kun til kandidater, der er godkendt til at indgive bud. Beskrivelse af leverancer eller ydelser: Den påkrævede leverance er - en 1000KVA resistiv lastbank, der kan teste dieseldynamoer, der bruges om bord på skibe i den franske flåde. - Lastbanken er monteret på en vogn for at kunne udplacere på kaje så tæt som muligt på skibene. De ventilerede modstandsrør, der i øjeblikket er installeret i 1500 KVA lastbank AZALEE, er forældede og skal erstattes med nye rør, der overholder de gældende normer. Ydelserne omfatter driftstests, operatortræning. Beskrivende ord: 29 Teststand Tilgængelighed af konsultationsdokumenter Kandidaternes opmærksomhed retter sig på, at alle oplysninger under konsultationen vil være digitaliseret på PLate-forme des AChats de l’État (PLACe), tilgængelig fra www.marches-publics.gouv.fr eller fra portalen www.achats.defense.gouv.fr. Kandidaten skal registrere sig med en gyldig e-mailadresse. Denne adresse er den eneste vej for overførelse af eventuelle ændringer i dokumentationen eller komplementære oplysninger, der opstår under proceduren til kandidaten. Kandidaten skal derfor tjekke sin e-mail regelmæssigt og sikre sig, at adressen for kommunikation med PLACE '[email protected]' er tilgængelig eller er sat på en hvid liste for at passere filtret på proxy-serverne, der er installeret i virksomheden. Kandidaten skal tage sine foranstaltninger for at sikre behandlingen af korrespondancen med tjenesten inden for en frist, der er kompatibel med proceduren. Til dette formål inviteres kandidaten til at kommunikere flere e-mailadresser i mangel af en virksomhedsfunktion. I alle tilfælde kan administrationsen ikke holdes ansvarlig for ikke modtagelse af elementer, der overføres under konsultationen. Overføringsmetoder for kandidater Den offentlige opkøber pålægger underskrivning af dokumenter i budfasen. Den valgte princip er overførelse af kandidaturer og bud via elektronisk vej. Administrationsen pålægger elektronisk overføringsmetode for hele konsultationen. For hvert trin i proceduren anvender kandidaterne og budgivere den samme overføringsmetode for alle dokumenter, de overfører til køberen (artikel R. 2332-11 i den offentlige opkøbslov). Alle sendelser, der modtages efter frist, vil ikke blive accepteret. Elektroniske sendelser: Indlevering af elektroniske svar foregår på statens indkøbsplatform, tilgængelig fra www.marches-publics.gouv.fr. Kandidaternes registrerings- og indleveringsmetoder for dokumenter er forklaret på statens indkøbsplatform. I tilfælde af problemer er telefonisk support og en e-mail til rådighed for virksomhederne. I afsnittet hjælp er en brugervejledning for virksomheder tilgængelig og svarer på operatørernes spørgsmål. For denne overføringsmetode henvises kandidaternes opmærksomhed til følgende punkter: - Digitalt certificat De elektronisk overførte dokumenter er digitalt underskrevet med et digitalt certificat, der overholder de gældende bestemmelser om elektronisk underskrift i offentlige opkøb. Mærk, at udstedelsen af certificatet er underlagt en frist. Hvis kandidaten ikke bruger værktøjet til underskrift, der er tilgængeligt på statens indkøbsplatform, skal den fremskaffe gratis proceduren, der giver mulighed for at verificere gyldigheden af underskriften. - Sikkerhedskopier Operatører har mulighed for at levere en sikkerhedskopi på elektronisk fysisk medie eller på papir i de tildelte frister for indlevering af elektroniske kandidaturer eller bud. Kuvertet skal udførtes og på en tydelig måde bære påskriften "sikkerhedskopi". Det skal sendes via post til adressen, der er angivet i punkt 1.1 i opkaldelsen. - Format De overførte dokumenter skal komprimeres. Administrationsen skal kunne læse og udskrive de modtagne filer. Til dette formål anbefales det at bruge version 2010 af Office-pakken eller kompatible versioner hermed, alle kompatible med PC. Hvis nødvendigt, skal kandidaten konsultere administrationsen for at sikre muligheden for at bruge andre formater. - Sprog I overensstemmelse med artikel R. 2343-19 i den offentlige opkøbslov skal dokumenter, der leveres til støtte for kandidater i et andet sprog end fransk, følges af en oversættelse til fransk, der er i overensstemmelse med originalen. I tilfælde af modsætningsforhold mellem de to dokumenter, gælder kun den franske version.