Belgien – Sundhedsudvalg i virksomheder – Service externe pour la prévention et la protection au travail

Den nævnte kontrakt omhandler et rammeaftale om ydelse af tjenester for et Eksternt Tjeneste for Arbejdstilsyn og Beskyttelse (ETAB) til fordel for Repræsentanternes Hus, Senatet, institutioner med en tilskud, der afhænger af den føderale lovgivende magt eller er huset i dens bygninger, Revisionsretten og Forfatningsdomstolen. Disse institutioner kan, enten individuelt eller i grupper, indgå en kontrakt med den udvalgte tilbudsstiller på grundlag af den nævnte rammeaftale, uden dog at være forpligtet til at gøre det. Hver af de nævnte institutioner kan også indgå en kontrakt uden for denne rammeaftale, forudsat, at de overholder følgende.