Polen – Åbning af en kredit – Udzielenie kredytu na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie 5.000.000 zł.

Genstand for opgørelsen er at give et lån til finansiering af den planlagte budgetunderskud i beløbet 5.000.000 zł. Renteniveauet for lån skal angives på baggrund af WIBOR 3M-omkostningsindikatoren, der gælder den 8. juli 2026, plus bankens margin for udstedelse af lån. Til prisfastsættelsen antages det, at lån vil blive indført i sin helhed den 3. september 2026. Denne dato er kun angivet til beregning af prisen. Bestilleren reserverer sig retten til at lån kan bruges i alle beløb, tider og transaktioner på baggrund af bestillerens betalingsdisposition til 31. december 2026. Bestilleren har ret til at bruge lån i et lavere beløb uden ekstra omkostninger. Kreditforliget skal indeholde en karentperiode for kredittilbagebetaling til 30. marts 2027. Tilbagebetaling af kredittet vil ske i kvartalsvis rater til slutningen af hvert kvartal. Tilbagebetaling af den første kreditrate vil ske til 31. marts 2027. Beløbet på kapitalraterne vil være: I 2027 – 4 rater à 25.000 zł, i 2028 – 4 rater à 25.000 zł, i 2029 – 4 rater à 25.000 zł, i 2030 – 4 rater à 25.000 zł, i 2031 – 4 rater à 25.000 zł, i 2032 – 4 rater à 25.000 zł, i 2033 – 4 rater à 25.000 zł, i 2034 – 4 rater à 25.000 zł, i 2035 – 4 rater à 50.000 zł, i 2036 – 4 rater à 500.000 zł, i 2037 – 4 rater à 500.000 zł. Tilbagebetaling af den sidste kapitalrate vil ske til 31. december 2037. Renter vil beregnes på den faktiske kreditskyd og tilbagebetales kvartalsvis med frist til den 10. dag i den påfølgende måned efter det aktuelle kvartal. Den første rentebetaling vil ske til 9. oktober 2026 (hvis kredittet indføres i III kvartal 2026). Renter på den sidste kreditrate vil tilbagebetales i forbindelse med tilbagebetaling af den sidste kapitalrate. Bestilleren angiver blankoveksel som sikkerhed for kredittilbagebetaling. Bestilleren reserverer sig retten til fortidig tilbagebetaling af kredittet uden ekstra omkostninger. Bestilleren reserverer sig retten til, at renter vil beregnes til dags dato for tilbagebetaling af kredittet, ikke til slutningen af kontrakten, uden kompensatorisk provision. Bestilleren reserverer sig retten til at forlænge kreditperioden samt ændre kapitalraterne under kredittilbagebetalingen, afhængigt af kommunens finansielle situation. Bestilleren reserverer sig retten til at omregne kredittet uden ekstra gebyrer i tilfælde af Polens indtræden i eurozonen. Dokumenter vedrørende opgørelsen, såsom rapport, vedtægter, information om kommunalt ejendomsbestand, findes på bestillerens hjemmeside i BIP, i de relevante sektioner.