Tyskland – Godsbehandling, -oplagring og hermed beslægtet virksomhed – Rasenfläche

Niedersachsen Ports GmbH & Co.KG (her i følgende: Niedersachsen Ports) er den største infrastrukturudbyder af offentlige søhavne, øforsyningshavne og regionale havne langs den tyske Nordsøkyst. Blandt andet driver Niedersachsen Ports havnen på Norderney på øen af samme navn og er forbundet med stedet via offentlige transportveje. Havnens hovedfunktioner er færgefarten og forsyningen af øen Norderney. Niedersachsen Ports stiller som ejer i området af havnen tilhørende øen Norderney grundstykket N20 med en areal på ca. 2.208 m² til rådighed fra 01.01.2027. Grundstykket N20 er en græsplæne. En bebyggelse af grundstykket N20 (inkl. overfladebefæstning) er udelukket. Fra 01.01.2027 kan grundstykket N20 i rammerne af en lejeaftale fortrinsvis lejes ud til en gastronomisk brug eller til en anden brug til fritids- og turistformål. Så vidt offentligretlig tilladt, er efterrangigt også en brug som havneaffiner lager- og opstillingsoverflade tænkelig. Prøvningen af behovet for tilladelse og muligheden for den planlagte brug er ansvarligheden for den respektive ansøger. Med baggrund i det ovenfor beskrevne forløb gennemfører Niedersachsen Ports dette kartelretlige forløb til udvælgelsen af lejer af grundstykket N20.