Frankrig – Tjenesteydelser i forbindelse med campingvognspladser – Délégation de Service Public relative à la Gestion de l'Aire d'Accueil des Citoyens Français Itinérants, zone du Gros Hêtre à Saint-Avold.

Området for de ydelser, der overføres til den udvalgte: - Modtagelse og registrering af beboere, information og mediering - Administrativ, regnskabsmæssig og økonomisk drift af stedet - Inddrivelse af parkeringsgebyrer og afgifter for forbruget af fluider - Rengøring, vedligeholdelse og vedligeholdelse af udstyr - Sikring af offentlig servicekontinuitet og lige behandling af brugere - Samarbejde med sociale tjenester, politiet, foreninger og Uddannelsesministeriet

Økonomiske vilkår for kontrakten: Den udvalgte opnår sin hovedindkomst gennem afgifterne, der opkræves fra brugere. En ALT-subvention, der er reguleret af statens tjenester, kan også udbetales til den udvalgte. Den bærer risikoen for variationer i beboelsesrate og udbetalinger. CASAS kan betale en årlig fast præmie til den udvalgte, der er fastlagt kontraktmæssigt i forhold til driftsresultatet. Denne præmie kan ikke garantere den udvalgtes driftsbalance. Infrastruktur (bygninger, fast udstyr og netværk) forbliver ejet af CASAS, som står for de store reparationer. Den udvalgte er ansvarlig for den daglige vedligeholdelse. Detaljerne om de respektive forpligtelser for parterne er angivet i opkaldets specifikationer.