Frankrig – Tekniske undersøgelser – Etude de conception d'une liaison cyclable d'intérêt départemental Pontarlier/Vallorbe Secteur Métabief - Vallorbe

Dette strækning er en del af en større cykelrute, der er inskrevet i det departementale cykelnet, som har til formål at forbinde Pontarlier og Vallorbe i Schweiz. Det udgør en selvstændig operativ sektion, mens det bidrager til kontinuiteten af en global rute, hvis realisering planlægges på en progressiv måde. Kontrakten omfatter mere præcist realiseringen af:

- Forstudier (AVP);

- Projektstudier (PRO);

Disse studier har til formål at præcisere de tekniske karakteristika for anlægget, at definere de realiseringsbetingelser og at fastsætte det forventede omkostningsbeløb, i overensstemmelse med retningslinjerne fra de forudgående gennemførbarhedsstudier. Den udvalgte leverandør skal også tage sig af de miljømæssige studier, der er nødvendige for realiseringen af projektet. I denne forbindelse skal han bl.a. være ansvarlig for gennemførelsen af den enkeltvurderingsprocedur, i overensstemmelse med den gældende miljøregulering. Afhængigt af konklusionerne på denne procedur, kan han blive nødt til at dybdegå visse specifikke miljømæssige aspekter (naturlige miljøer, vådområder, økologiske kontinuiteter osv.) og at fremstille de påkrævede komplementære studier. Desuden kan den udvalgte leverandør blive indsat i en komplementær opgave for at sikre en assistentopgave til bestillingsfunktionær i forbindelse med grundejerforhold. Denne opgave kan omfatte, efter behov, identificeringen af ikke-kontrollerede grundejerforhold, der er nødvendige for projektet, analysen af grundejerforholdets begrænsninger og bidraget til fastlæggelsen af en passende strategi for opkøb eller kontrol af grundejerforhold.