Polen – Bygge- og anlægsarbejder – Zaprojektowanie (w zakresie branży srk) i kompleksowe wykonanie robót budowlanych na linii kolejowej nr 622 na odcinku G Gdów – Szczyrzyc w ramach Projektu pn. „Budowa nowej linii kolejowej Podłęże – Szczyrzyc – Tymbark / Mszana Dolna oraz modernizacja istniejącej linii kolejowej nr 104 Chabówka – Nowy Sącz – Etap II”

1. Genstand for opgørelsen er udførelsen af følgende elementer: Genstand for opgørelsen er udførelsen af følgende elementer: Design og udførelse af arbejder for opgaven med navnet „Bygning af byggeobjektet med navnet: jernbanestrækning nr 622 Gdów – Szczyrzyc på strækningen G fra km 17+487 til km 32+854 sammen med den tekniske infrastruktur langs jernbanestrækning nr 622 på strækningen fra km 17+036 til km 32+973 og jernbanestrækning nr 623 underafdeling Fornale – Szczyrzyc på strækningen G fra km 9+668 til km 10+105 sammen med den tekniske infrastruktur langs jernbaneforbindelsen nr 623 på strækningen fra km 9+668 til km 10+105”. Alt i genstanden for opgørelsen dækker udførelsen af følgende elementer: 1) Projektdokumentation, herunder: a) udarbejdelse af udførende projekt, b) udarbejdelse af efterfølgende dokumentation, herunder geodetisk efterfølgende dokumentation, 2) og arbejder inden for områderne beskrevet i OPZ og PFU: a) overflade og underlag, b) drenerings- og hydrotekniske arbejder, c) ydre netværk, d) veje, e) jernbanesystemer til styring af trafik (srk), f) telekommunikationsudstyr og systemer, g) strømforsyningsnet og styringssystem, h) ikke-trakcyjiske linjer (LPN); i) elektroenergetiske anlæg og systemer op til 1 kV, j) ingeniørmæssige anlæg sammen med tilhørende arbejder, herunder jernbanetunneler, k) perroner, passagerbetjening og kubaturanlæg, l) overgange og vejovergange, m) geologiske og geotekniske arbejder, n) arbejder forbundet med udførelsen af småarkitekturelementer, o) fældning af træer og buske samt miljøarbejder, p) alle andre arbejder, der er nødvendige for at gennemføre opgaven i overensstemmelse med gældende bestemmelser. 3) arbejder, der består i opførelsen af anlæg, der tjener til miljøbeskyttelse. 4) gennemførelse af en proces for vurdering af overensstemmelse af strukturelle underafdelinger inden for den omfang, der er omfattet af opgørelsen på hvert trin (design, bygning og slutprøver af underafdelingen) og overlevering af de relevante verifikationsdeklarationer WE og verifikationscertifikater WE for underafdelingerne. Opcjonen på grænsefladen omfatter gennemførelsen af samarbejde med andre udførelser, der udfører byggearbejder eller leverancer til bestilleren, og som kræver forbindelse med jernbanesystemer til styring af trafik, der er installeret som en del af denne opgave. Samarbejdet vil finde sted gennem bestilleren og/eller ingeniøren. Bestilleren forventer, at omfanget af arbejder, der udføres som en del af andre kontrakter, påvirker behovet for at foretage ændringer inden for grænseflader (dvs. gennemførelse af opgaven på grænsefladen som en del af denne opgave). Det specifikke omfang af grænsefladen er fastlagt i afsnit nr 5 TOMU IV — PFU med navnet „Forventede ændringer inden for grænseflader”, der vedrører jernbanesystemer til styring af trafik, der er planlagt til installation som en del af denne opgørelse. 2. Den detaljerede beskrivelse af genstanden for opgørelsen er præsenteret i beskrivelsen af genstanden for opgørelsen, der udgør tom III af denne SWZ samt Programme Funkcjonalno-Użytkowym (PFU), der udgør tom IV af denne SWZ. 3. Bestilleren forventer at give opgørelser, der omtales i art. 388 pkt 2) lit. c) af lovgivningen. Omfanget af opgørelser, der omtales i art. 388 pkt 2) lit. c) af lovgivningen, samt betingelserne, på hvilke de vil blive givet, fastlægges af OPZ og PFU. En lignende opgave kan gives på samme måde som en opgave fra fri hånd efter forudgående forhandlinger med udføreren, især inden for vilkårene for kontrakten, herunder pris, udførelsestid, garantiperiode/garantiperiode og vil bestå i gentagelse af lignende udførende projekter inden for jernbanesystemer til styring af trafik og komplekse byggearbejder i overensstemmelse med genstanden for opgørelsen, især inden for områderne: a) demontering og nedlæggelse af jernbanelinjer, der er i dårlig teknisk stand, ødelagte, ikke-brugte kubaturanlæg samt elementer, der kolliderer med projektløsninger, b) udførelse af byggearbejder, der omfatter jernbanestrækningen med drenering, ingeniørmæssige anlæg (herunder tunneler) sammen med udførelse af hydrotekniske arbejder i deres nærhed, vejområdet, elektroenergiområdet, strømforsyningsområdet, telekommunikationsområdet, passagerbetjening samt kubaturanlæg sammen med overfladedrenering af området, sanitærområdet, srk-området, c) fjernelse af kollisioner med netværk fra forskellige forvaltere.