Polen – Finansielle tjenester og forsikringstjenester – Usługa doręczania świadczeń

1. Genstanden for opgørelsen er levering, i form af kontanter, af pensions- og pensionsydelser og korttidige ydelser (bl.a. sygedagpenge, barselsydelse, begravelsesydelse, enegangsersatninger) fra landbrugets sociale sikring, der udstedes af KRUS' organisatoriske enheder, sammen med alle tilføjelser, til ydelsesmodtagerne, på deres opholdssted, i form af overførsel, med den betingelse, at ydelsesleveringen til berettigede personer vil bestå i ydelseslevering til den af Bestilleren angivne adresse, i overensstemmelse med individuelle udbetalingsoverførsler, mod kvittering for modtagelse, herafter kaldet "overførsel". 2. Ydelserne, der omtales i punkt 1, vil udføres i form af EPE – elektronisk pensionsoverførsel og i form af PPE – elektronisk postoverførsel. 3. Til formål at udføre genstanden for opgørelsen er Udøver forpligtet til at råde over modtagelsespunkter for ikke-udleverede overførsler (aviserede) på den angivne adresse på hele landets område, med den betingelse, at der i hver kommune skal være tilgængelig for ydelsesmodtagerne mindst et sådant punkt. 4. Bestilleren kræver, at Udøveren i hele opgørelsens udføringsperiode ansætter personer, der udfører opgaver, der har med opgørelsens udførelse at gøre i forbindelse med modtagelse og bekræftelse af rigtigheden af filer, der sendes af Bestilleren, på baggrund af et arbejdsforhold, hvis udførelse af disse opgaver består i at udføre arbejde på den måde, der er fastsat i art. 22 § 1 af Arbejdsloven (Dz.U. z 2025 r. poz. 277 ze zm.), mod løn i en højde, der ikke er mindre end det minimale løn, omregnet til fuldtid, fastsat på grundlag af lov af 10. oktober 2002 om det minimale løn (Dz.U. z 2024 r. poz. 1773). 5. Udøveren er forpligtet til at udføre genstanden for opgørelsen ikke tidligere end fra 1. januar 2027 til 31. december 2028 eller til udtømmelse af den maksimale kontraktværdi, afhængigt af, hvilket af disse begivenheder indtræffer først. 6. En detaljeret beskrivelse af genstanden for opgørelsen findes i Afsnit II SWZ – Projektede bestemmelser i kontrakten.