Γαλλία – Επισκευή, συντήρηση και παρεπόμενες υπηρεσίες σε αεροσκάφη, σιδηροδρομικά και οδικά οχήματα και σκάφη – Réalisation de travaux aéronautiques de peinture, de joints d'étanchement, de nettoyage et de décapage sur aéronefs et éléments déposés d'aéronefs au profit de l'atelier industriel de l'aéronautique de Clermont-Ferrand (63), de son Détachement d'Évreux (27) et ses Antennes de Phalsbourg (57) et Orléans (45) ainsi que, ponctuellement, sur des matériels non aéronautiques et sur des sites du Ministèr

Οι υπηρεσίες, αντικείμενο της παρόντης διαδικασίας, αφορούν την εκτέλεση αεροναυτικών εργασιών βαφής, χαλύβδωσης, καθαρισμού και αποξέσθωσης σε αεροσκάφη και αποθηκευμένα στοιχεία αεροσκαφών για λογαριασμό του εργοστασίου αεροναυτικής της Κλερμόν-Φερράν (63), του αποσπασματός του στο Έβρε (27) και των υποκαταστημάτων του στο Φαλσμπουρ (57) και Ορλεάν (45), καθώς και, περιστασιακά, σε μη αεροναυτικά υλικά και σε χώρους του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας. Τα κύρια έργα που πρέπει να εκτελεστούν είναι:

- Ο καθαρισμός και η αποξέσθωση αεροσκαφών και αποθηκευμένων στοιχείων αεροσκαφών,

- Η εφαρμογή χαλύβδων στο αεροσκάφη και στο αποθηκευμένα στοιχεία αεροσκαφών,

- Η εφαρμογή βαφών σε αεροσκάφη και αποθηκευμένα στοιχεία αεροσκαφών,

- Η προμήθεια, η διαχείριση, η αποθήκευση των προϊόντων που απαιτούνται για την εκτέλεση των υπηρεσιών που ζητούνται, ο καθαρισμός, η αποξέσθωση και η εφαρμογή βαφής σε μη αεροναυτικά στοιχεία (κυρίως εργαλεία).

Η διαδικασία θα οδηγήσει σε συμφωνία-πλαίσιο με παραγγελίες.