Πολωνία – Υπηρεσίες εκπόνησης τεχνικών μελετών – Opracowanie projektu budowlanego oraz projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych niezbędnych dla rozbudowy ul. Lewandów na odcinku od ul. Głębockiej do granicy m.st Warszawy w ramach zadania inwestycyjnego pn. "Przebudowa ulicy Lewandów - prace przygotowawcze".

Διαμόρφωση του σχεδίου κατασκευής καθώς και των εκτελεστικών σχεδίων μαζί με την απόκτηση των απαραίτητων διοικητικών αποφάσεων για την επέκταση του οδού Lewandów στο τμήμα από το οδού Głębockiej μέχρι το όριο της m.st Warszawy στο πλαίσιο της επένδυσης με την ονομασία "Ανακατασκευή του οδού Lewandów - προετοιμαστικές εργασίες". Το αντικείμενο της παραγγελίας περιλαμβάνει ειδικά: 1) την εκτέλεση προετοιμαστικών εργασιών, 2) την απόκτηση απόφασης περιβαλλοντικών συνθηκών (DŚU) μαζί με την εκτέλεση όλων των απαραίτητων μελετών για την απόκτησή τους, ειδικά την Πίνακα Πληροφοριών Προγράμματος και την έκθεση επίδρασης στο περιβάλλον – αν είναι απαραίτητη, 3) την απόκτηση της απαραίτητης διοικητικής απόφασης για την έναρξη και την εκτέλεση της κατασκευής ή την έναρξη των εργασιών – απόφαση για την άδεια εκτέλεσης της οδικής επένδυσης μαζί με την εκτέλεση όλων των απαραίτητων μελετών για την εκτέλεση των εργασιών, 4) την διαμόρφωση προωθητικών-πληροφορητικών υλικών, 5) την διαμόρφωση του σχεδίου κατασκευής μαζί με την γεωτεχνική τεκμηρίωση, 6) την διαμόρφωση των εκτελεστικών σχεδίων, 7) την διαμόρφωση των τεχνικών προδιαγραφών εκτέλεσης και παραλαβής των εργασιών, 8) την διαμόρφωση χαρτών με το προγραμματισμένο διαχωρισμό των ακινήτων, 9) την διαμόρφωση των εργασιών, 10) την εκτέλεση του επενδυτικού προϋπολογισμού και του φόρματος προϋπολογισμού για την προσφορά, 11) την διαμόρφωση απαντήσεων σε ερωτήσεις εκτελεστών εργασιών καθώς και την πραγματοποίηση πιθανών τροποποιήσεων των διαμορφωμένων εγγράφων κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διαγωνισμού, 12) την άσκηση τεχνικού ελέγχου κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης των εργασιών, 13) την μεταφορά των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων συγγραφέων για τις εργασίες που εκτελέστηκαν στο πλαίσιο της συμφωνίας, καθώς και την παραχώρηση όλων των συγκαταθέσεων και εξουσιοδότησεων για τις τροποποιήσεις τους και την εκτέλεση των εξαρτημένων δικαιωμάτων.