Πολωνία – Κατασκευαστικές εργασίες – Modernizacja źródeł ciepła wraz z montażem fotowoltaiki oraz systemu zarządzania energią (BMS) w budynkach celem poprawy efektywności energetycznej budynków Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

1. Το αντικείμενο της παραγγελίας είναι η διεξαγωγή ολοκληρωμένης αναβάθμισης των πηγών θερμότητας με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών και συστήματος διαχείρισης ενέργειας (BMS) στις εγκαταστάσεις του Εθνικού Ινστιτούτου Ογκολογίας «Μαρία Σκλοντόφσκα-Κιουρί» – Εθνικό Ινστιτούτο Ερευνών, στο τμήμα Γκλιβίτσε, που αναφέρεται ως «ο Παραγγελιοδότης», βάσει συμφωνίας για την βελτίωση της ενεργειακής αποτελεσματικότητας (ακολουθώντας: «το Πρόγραμμα»). 2. Ο Παραγγελιοδότης προβλέπει την ολοκληρωμένη υλοποίηση του Προγράμματος από τον επιλεγμένο Εκτελεστή, ο οποίος θα έχει την ευθύνη: 1) να πραγματοποιήσει εξ-αντέ αύδιτο για την ικανοποίηση των απαιτήσεων που ορίζονται στην συμφωνία για τη χρηματοδότηση, 2) να εξασφαλίσει την χρηματοδότηση που απαιτείται για την υλοποίηση του επενδυτικού τμήματος του Προγράμματος; 3) να πραγματοποιήσει πλήρη τεκμηρίωση σχεδιασμού και εκτέλεσης, βάσει του προγράμματος λειτουργικής χρήσης μαζί με τον ενεργειακό αύδιτο που περιέχει την οικολογική επίδραση, συμπεριλαμβανομένου του εξασφάλισης των απαραίτητων διοικητικών αποφάσεων για λογαριασμό και όφελος του Δημόσιου Οργανισμού, καθώς και άλλων απαραίτητων νομοθετικών συμφωνιών και άδειες; 4) να πραγματοποιήσει όλες τις εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης μαζί με την τεχνολογική εκκίνηση στις εγκαταστάσεις σύμφωνα με την τεκμηρίωση σχεδιασμού και τον νόμο της 7ης Ιουλίου 1994, περί Δικαίου Κατασκευών (t.j. J. U. z 2026 r. poz. 524 z późn. zm.); 5) να πραγματοποιήσει εξ-ποστ αύδιτο για την ικανοποίηση των απαιτήσεων που ορίζονται στην συμφωνία για τη χρηματοδότηση; 6) να παρακολουθεί το επίπεδο ενεργειακής κατανάλωσης στις εγκαταστάσεις, να ελέγχει και να προγραμματίζει τις εγκαταστάσεις και τις θερμικές και ηλεκτρικές συσκευές (διαχείριση ενεργειακής οικονομίας) σύμφωνα με την προορισμό και τις ανάγκες των εγκαταστάσεων για την επίτευξη των δηλωμένων στην προσφορά οικονομιών κατά τη διάρκεια της ισχύος της συμφωνίας. 3. Ο Παραγγελιοδότης θα έχει την υποχρέωση να παρέχει τις εγκαταστάσεις για τις ανάγκες υλοποίησης του Προγράμματος καθώς και να πληρώνει στον Εκτελεστή το αμοιβό που του οφείλει, το οποίο θα εξαρτάται από τις επιτευχθείσες οικονομίες στην ενεργειακή κατανάλωση καθώς και τον τρόπο παρέχοντας υπηρεσίες συντήρησης των εγκαταστάσεων. 4. Ο Παραγγελιοδότης προβλέπει την συνεισφορά χρηματοδότησης του αμοιβού του Εκτελεστή από εξωτερικά μέσα που αποκτήθηκαν στο πλαίσιο του Προγράμματος Ευρωπαϊκά Κεφάλαια για την Υποδομή, το Κλίμα και το Περιβάλλον (FEnIKS) για τα έτη 2021 - 2027 – προτεραιότητα προγράμματος «Βελτίωση της ενεργειακής αποτελεσματικότητας σε δημόσια κτήρια (συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης OZE). Πειραματικές εργασίες στην περιοχή βελτίωσης της ενεργειακής αποτελεσματικότητας των δημόσιων κτηρίων που υλοποιούνται με τη μορφή EPC/ESCO». 5. Η προκαταρκτική ορισμός του αντικειμένου της παραγγελίας καθώς και η προγραμματισμός της διαδικασίας περιέχονται στο Παράρτημα 1 του Δελτίου – Περιγραφή των Αναγκών και Απαιτήσεων (ακολουθώντας: «OPIW»). 6. Ο προβλεπόμενος χρόνος ισχύος της Συμφωνίας (Συμφωνία EPC) είναι 7 χρόνια (συμπεριλαμβανομένου του μέγιστου 2-ετούς επενδυτικού στάδιο και του 5-ετούς στάδιο διαχείρισης). Ο τελικός χρόνος ισχύος της Συμφωνίας θα οριστεί στην Περιγραφή των Ορίων της Παραγγελίας, βάσει των συμφωνιών που έγιναν κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού. 7. Λογικά, η λεπτομερής έκταση των εργασιών θερμομοντέρνισης και κατασκευής που προβλέπεται να υλοποιηθούν, οι τεχνικές λύσεις, ο χρόνος ισχύος της Συμφωνίας EPC, το μοντέλο χρηματοδότησης, οι αρχές απολογισμού του αμοιβού και η διανομή των εργασιών και των κινδύνων θα οριστεί στην Περιγραφή των Ορίων της Παραγγελίας, βάσει των συμφωνιών που έγιναν κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού, καθώς και βάσει της ανάλυσης και επιλογής από τον Παραγγελιοδότη των λύσεων που προτείνονται από τους Εκτελεστές. 8. Ο Εκτελεστής – πρέπει να νοείται ως ο οργανισμός που αναφέρεται στο άρθρο 7, στιχ. 30 του Νόμου της 11ης Σεπτεμβρίου 2019, περί Δικαίου Δημοσίων Παραγγελιών (t.j. J. U. z 2026 r. poz. 793 z późn, zm.) (ακολουθώντας: «Ο Π.Δ.Π.»), ιδιωτικό συνεργάτη σύμφωνα με το άρθρο 2, στιχ.